TRUYỆN FULL

[Dịch] Bắt Đầu Từ SWAT: Trò Chơi Phát Triển Nghề Nghiệp

Chương 168: Tiêu Đề 《Ẩn》

Nói rồi, Trương Huyền cười vẫy xấp tiền trong tay.

“Tất nhiên...”

Người đội mũ lưỡi trai chưa nói hết câu thì người đàn ông cơ bắp đã lên tiếng: “Peter, đừng quên chúng ta đến đây để làm gì.”

Peter càu nhàu:

“Ôi Chúa ơi... Holmes, ngươi không thể nghĩ rằng, bây giờ chúng ta thậm chí không thể thuê nổi một nhà nghỉ rẻ nhất ở London, chở nhờ một chuyến thì sao chứ? Ta thấy vị tiên sinh này rất chân thành, nhìn là biết người tốt, người tốt giúp người tốt thì có sao đâu?”

Holmes giật giật mí mắt, không nói gì thêm, quay đầu nhìn chỗ khác.

Peter cười rạng rỡ nhìn Trương Huyền... và xấp tiền trong tay hắn: “Tiên sinh, ngài thấy chuyến này chúng ta có thể nhận được bao nhiêu lời cảm ơn?”

Trương Huyền cười, đưa hết xấp tiền khoảng năm trăm bảng trong tay: “Peter, ngươi là người tốt, anh nói đúng, người tốt giúp người tốt.”

Nói rồi, hắn mở cửa xe bước vào.

Vừa ngồi xuống, Trương Huyền đã thấy trên ghế sau chất đầy các loại vũ khí lạnh.

Từ dao găm, côn ngắn đến dao vuốt hổ, có thể nói là đủ loại.

Thấy ánh mắt của Trương Huyền qua gương chiếu hậu, Peter vừa khởi động xe vừa giải thích đầy phấn khích:

“Đừng hiểu lầm, tiên sinh, chúng ta là võ sĩ, hôm nay đến London để tham gia một trận đấu võ cá cược, ngài biết RF Gym không? Rất nổi tiếng, nhưng chúng ta sắp là chủ nhân của nó!”

“Trận đấu võ? RF Gym? Thật ra ta không biết lắm.” Trương Huyền nhìn Peter, rồi nhìn Holmes.

Ừm, ai là võ sĩ thì rõ ràng quá rồi.

Lúc này, điện thoại của Holmes đổ chuông, hắn bắt máy và nói chuyện bằng tiếng Pháp.

Dù Trương Huyền không hiểu, nhưng nhìn vẻ mặt càng lúc càng khó coi của Holmes, có thể thấy cuộc điện thoại này không phải tin tốt lành.

Rất nhanh, cuộc gọi kết thúc, Holmes mặt đen kịt nhìn Peter: “Peter, trận đấu bị hoãn đến tháng sau rồi, chúng ta gặp rắc rối rồi.”

“Cái gì!?” Peter kinh ngạc: “Họ không giữ lời sao?”

“... Chậc.” Holmes lắc đầu bất lực: “Chúng ta hoặc là quay về ngay bây giờ, hoặc... phải ngủ ngoài đường phố London một thời gian, hy vọng tiền của chúng ta đủ ăn trong một tháng.”

Nghe hai người trò chuyện, Trương Huyền không có ý định xen vào giúp đỡ.

Chẳng mấy chốc, xe đã vào đến khu vực trung tâm.

“Được rồi, dừng ở trạm tàu điện ngầm phía trước là được, cảm ơn anh, Peter.”

“Không có gì, tiên sinh.” Peter lúc này hơi chán nản, nhưng nhận tiền thì phải làm việc, xe dừng bên đường.

Trương Huyền mở cửa xuống xe.

Nhìn hai người lái xe rời đi, Trương Huyền lắc đầu, quay người bước vào trạm tàu điện ngầm.

......

Thời gian đã là chín rưỡi tối.

“Ồ... Chris, cẩn thận chút, thứ này quý lắm, đừng làm hỏng đấy!”

“Chí Vĩ, ngươi keo kiệt quá... được rồi, ta không đụng vào.”

“Lão Mã, gọi lại cho Trương ca xem, sao điện thoại vẫn tắt máy.”

“Ta gọi đây, John, cần giúp bôi thuốc không?”

“Không cần.”

Nghe tiếng nói chuyện trong phòng, Trương Huyền tay xách một túi trái cây, đẩy cửa bước vào.

Lúc này, tất cả mọi người đang tập trung trong phòng khách của căn hộ.

Trong bếp còn vang lên tiếng dao cắt thức ăn.

Khi thấy Trương Huyền trở về, tất cả đều im lặng, ngay sau đó là một trận ồn ào:

“Trời ạ, đại ca, cuối cùng ngươi cũng về, ngươi không biết đâu, ta với Hà thúc vừa từ chỗ Phillip ra, thì đột nhiên xuất hiện một chiếc xe đen, chở chúng ta đi, họ nói là nhận lệnh của ngươi, đưa chúng ta về, cả đám mặc đồng phục cảnh sát đặc nhiệm, làm ta sợ muốn chết!”

“Trương ca, Reeves nói với chúng ta, ngươi là... người của MI6?”

“BOSS, ngươi có thể giải thích chúng ta đang làm việc cho ai không?”

Ừm, cảnh tượng rất hỗn loạn.

“Được rồi, được rồi, mọi người yên lặng chút!”

Hà thúc lớn tiếng nói: “Mọi người hỏi vậy, Trương ca sao trả lời được!”

Rồi nhìn Trương Huyền, nói: “Trương ca, ngồi xuống trước đã, uống nước không?”

Nói rồi, không đợi Trương Huyền trả lời, Hà thúc đã chạy đi rót nước.

Trương Huyền tìm một chiếc ghế ngồi xuống, nhìn quanh phòng, mọi người đều có mặt, và tất cả đều nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ lạ.

Ừm... ừm?

Đợi đã, mọi người đều có mặt, vậy người trong bếp là...

Trương Huyền vô thức nhìn về phía bếp.

Tiểu Bình đang cầm dao, chăm chú thái cà rốt.

Thấy ánh mắt của Trương Huyền, Lão Mã vừa bước tới đóng cửa bếp, vừa nói:

“Là thế này, Trương ca, ta chưa tìm được trường học phù hợp cho Tiểu Bình, dù sao nàng cũng rảnh rỗi, ta cho nàng giúp mọi người chuẩn bị bữa ăn.”

“Cũng được.”

Trương Huyền gật đầu, sau đó nhìn mọi người:

“Được rồi, có vấn đề gì thì từng người hỏi, đừng nghĩ lung tung làm ảnh hưởng đến đoàn kết của chúng ta.”

Reeves không kìm được: “BOSS, những người cứu chúng ta hôm nay là MI6 à?”

“Là... nhưng không hoàn toàn, ít nhất họ đã từng là.”

John liền tiếp lời: “Vậy, chúng ta đang làm việc cho MI6 hay cho BOSS?”

“Tất nhiên là cho ta, ta không phải MI6, như các ngươi thấy, ta chỉ là người bình thường.”

Người bình thường...

Dù từ này có chút khiến người ta muốn chế nhạo nhưng Chris vẫn lên tiếng:

“Đại ca, vậy những người ở khách sạn Clara xử lý thế nào?”