TRUYỆN FULL

[Dịch] Bắt Đầu Từ SWAT: Trò Chơi Phát Triển Nghề Nghiệp

Chương 550: Tiêu Đề 《Ẩn》

Quanh công viên Shirasui còn có một con phố ẩm thực.

Theo thông tin trong cuộc gọi trước, Trương Huyền và Martin cần đến hiệu ảnh trong công viên Shirasui trước sáu giờ chiều để chụp ảnh.

Nhưng khi hai người họ đến nơi, mới phát hiện ở đây không chỉ có một hiệu ảnh.

“Cái này…”

Nhìn ba cửa hiệu ảnh liền kề nhưng mang các biển hiệu khác nhau, Martin cũng đờ người ra.

“Sao vậy?”

Trương Huyền hỏi: “Trong cuộc gọi trước có nói rõ là hiệu nào không? Ngươi đừng nói là chưa hỏi tên đấy nhé?”

“Thật ra đúng là chưa hỏi…” Cha xứ Martin cười khổ, rồi lấy điện thoại ra: “Hay để ta gọi lại hỏi?”

“…” Trương Huyền nhìn cha xứ Martin với ánh mắt không hài lòng, rồi gật đầu đồng ý.

Tuy nhiên, khi cha xứ Martin gọi lại số đó, lần này lại không ai nghe máy.

Gọi ba lần liên tiếp cũng không có ai bắt máy.

“Không được rồi, chúng ta phải trực tiếp vào hỏi thôi.” Trương Huyền hết cách, điện thoại không gọi được thì chỉ còn cách vào cửa hiệu hỏi thăm.

Ba hiệu ảnh này, trong đó có một hiệu rất nhộn nhịp, chỉ cần nhìn từ bên ngoài cũng biết hiệu này trang trí rất hiện đại, bên trong đông người, chủ tiệm là một thanh niên đẹp trai, xung quanh có nhiều cô gái trẻ. Rõ ràng đây không phải là nơi làm việc cho băng đảng.

Vì vậy, hiệu đầu tiên họ chọn là một hiệu ảnh có vẻ vắng vẻ, trang trí cổ điển, chủ tiệm là một người đàn ông trung niên với gương mặt đen sạm.

Nhưng khi Trương Huyền và Martin nói họ đến để đặt cọc, người đàn ông trung niên không tỏ ra biết gì về việc này.

Rõ ràng, họ đã chọn sai nơi.

Hiệu thứ hai cũng không phải nơi họ cần tìm.

Hiệu thứ ba…

“Không thể nào?”

Khi Trương Huyền đứng trước cửa hiệu ảnh trông giống như một tiệm nổi tiếng trên mạng, trong lòng dấy lên một suy nghĩ hoang đường.

Thời buổi này, làm những việc phi pháp lại không cần tránh né ai sao?

“Kobayashi-san, mắt của ngươi thật đẹp~ Ta mới mua máy ảnh Sony, để ta chụp cho ngươi một tấm nhé?”

“Đây là bánh ta mới làm, ngươi thử xem có ngon không?”

“Kobayashi-san, ngươi thấy bộ váy này của ta thế nào?”

Bên trong tiệm ảnh tên là Kobayashi, vài cô gái đang vây quanh một thanh niên tuấn tú, không ngừng tỏ ra nồng nhiệt.

Thanh niên này đã quen với cảnh này, ứng phó rất thành thạo.

Chỉ cần vài câu nói đã khiến các cô gái xung quanh cười rộ lên.

Đinh linh linh…!

Cửa tiệm bị đẩy mở, chiếc chuông phía trên cửa reo lên.

“Ah, chào mừng, khách hàng cần gì thì cứ xem nhé…”

Kobayashi liếc nhìn hai người đàn ông trung niên bước vào tiệm.

Trương Huyền dẫn cha xứ Martin bước vào tiệm, nhìn quanh một lượt. Thực lòng mà nói, hắn vẫn khó tin rằng nơi này lại làm giấy tờ giả.

Nhưng đã hỏi hai tiệm còn lại không có kết quả, nên dù nơi này có khác biệt thế nào, họ cũng phải hỏi thử.

Theo ám hiệu của Trương Huyền, cha xứ Martin tiến lên hỏi Kobayashi đang bị vây quanh:

“Xin chào, thanh niên, ngươi là chủ tiệm ở đây sao? Chúng ta đã liên lạc qua điện thoại, giờ đến để đặt cọc.”

Nghe vậy, Kobayashi quay lại nhìn cha xứ Martin một lúc rồi mỉm cười nói: “Ngài chờ chút…”

Kobayashi chắp tay trước ngực, xin lỗi các cô gái:

“Xin lỗi mọi người, hôm nay ta còn chút việc, liệu mọi người có thể ngày mai quay lại không?”

Các cô gái tuy có hơi thất vọng nhưng vẫn tỏ ra hiểu và chấp nhận rời đi.

Trước khi đi, họ còn nhìn Martin với ánh mắt không thiện cảm, rõ ràng là trách hắn đã cản trở buổi gặp gỡ với Kobayashi-san của họ.

“Rất xin lỗi, tiệm đông khách quá…”

Kobayashi bước lên, đưa tay bắt tay cha xứ Martin:

“Xin tự giới thiệu, ta là Kobayashi Heigo, cứ gọi ta là Kobayashi.”

“Hmm… Kobayashi tiên sinh, phong cách trang trí ở đây thật sự rất hiện đại.” Cha xứ Martin nói.

Kobayashi cười:

“Haha, tiệm này mới được sửa lại vài tháng, dù sao ta cũng là người trẻ mà, phong cách cổ điển của Nhật Bản không hợp với ta lắm. Nói thêm, tiếng Nhật của ngài rất tốt, bạn của ngài không nói được tiếng Nhật à?”

Cha xứ Martin gật đầu.

Thấy vậy, Kobayashi chuyển sang tiếng Anh, nói với Trương Huyền:

“Xin lỗi ngài, ta không biết ngài không nói được tiếng Nhật. Ta là Kobayashi… còn ngài là?”

Trương Huyền chỉ gật đầu với Kobayashi mà không nói tên, cũng không định nghĩ ra tên giả, mà trực tiếp hỏi:

“Kobayashi tiên sinh, kỹ thuật của ngài thế nào? Dù sao, phí dịch vụ của ngài không rẻ, ta phải biết chất lượng sản phẩm của ngài xứng đáng với số tiền bỏ ra.”

Kobayashi cười nhẹ: “Ta biết trông ta không khiến người khác yên tâm… nhưng ta có thể cho ngài xem một số tác phẩm trước đây của ta, cũng như quá trình làm việc của ta.”

Nói rồi, Kobayashi mở cánh cửa nhỏ phía sau và ra hiệu cho Trương Huyền và Martin bước vào.

Trương Huyền nhìn vào phía sau cửa, chắc chắn rằng không có ai phục kích, rồi ra hiệu cho Kobayashi đi trước.

Kobayashi cũng không nói gì thêm.

Dù sao hắn cũng biết rõ, những người đến đây làm giấy tờ giả thường có thân phận nguy hiểm.

Cẩn thận như vậy cũng không có gì lạ.

Vì vậy, hắn đi đầu, dẫn Trương Huyền và Martin vào trong, qua một hành lang dài.

Vừa đi, Kobayashi vừa nói:

“Năm năm trước, ta tiếp nhận tiệm ảnh này từ sư phụ của ta, cùng với truyền thống công việc này từ người. Ban đầu, những khách hàng cũ của sư phụ ta cũng nghi ngờ tay nghề của ta.”