TRUYỆN FULL

[Dịch] Bắt Đầu Từ SWAT: Trò Chơi Phát Triển Nghề Nghiệp

Chương 190: Tiêu Đề 《Ẩn》

Night Hawk... rõ ràng là người thứ hai.

"Trước tiên giữ lại, nếu gặp rắc rối... cùng lắm là làm lại."

Cất thẻ dữ liệu vào người, hắn nhấn ga, lái xe về hướng thị trấn Lake Moore.

......

Khi Trương Huyền trở lại thị trấn, nơi này đã hoàn toàn mất đi vẻ náo nhiệt của ban ngày.

Không hiểu sao, mọi nhà đều đóng cửa, đèn tắt, dường như... không có ai.

Hắn đỗ xe, quan sát con phố vắng vẻ, suy nghĩ, mở túi xách và đeo lên vai.

Bước vào bóng tối, hắn tiến về phía đồn cảnh sát.

Rất nhanh, hắn đến trước đồn cảnh sát.

Khác với nơi khác, đồn cảnh sát vẫn sáng đèn.

Qua cánh cửa mở, hắn thấy Hank đang ngồi ăn vặt trong phòng trực ban.

Thấy vậy, Trương Huyền kéo khóa túi, bước vào đồn.

"Này, cha York." Hank thấy Trương Huyền, cười nói: "Việc xong rồi?"

"Ừ." Trương Huyền cười gật đầu: "Cũng tạm ổn... Đúng rồi, đây là chìa khóa xe của ngươi, yên tâm, ta đã đổ đầy xăng."

"Haha." Hank cười lớn.

Trương Huyền nhìn vào văn phòng cảnh sát trống rỗng, hỏi: "Nói nghe này, tối nay thị trấn yên ắng quá? Có sự kiện gì à?"

"Có đấy." Hank thành thật gật đầu: "Chiều nay, bà Melinda triệu tập mọi người, đi trang trí nhà thờ mới, ta muốn đi giúp, nhưng ngươi biết đấy, ta chỉ là thực tập, việc trực ban này

chắc chắn rơi vào tay ta."

"Ra vậy... Đúng rồi, tù nhân bắt sáng nay đâu rồi?"

"Hắn à? Chiều nay hắn đã được chuyển đi, nói là không xác định được danh tính, phải đưa đi nơi khác... Thực ra ta cũng không hiểu rõ, nhưng đó là lời của cảnh sát trưởng Mott."

"Chuyển đi!?"

Trương Huyền giật mình: "Sao lại nhanh vậy? Chuyển đi đâu? Có ghi chép không?"

"Cái này..."

Nhìn Hank ngơ ngác, Trương Huyền hiểu ra, không nói thêm: "Ngươi vừa nói mọi người đều ở nhà thờ mới?"

"Đúng..."

"Tốt."

Không chần chừ, Trương Huyền quay người ra khỏi đồn, nhanh chóng tiến về phía nhà thờ mới!

Trong bóng tối, Trương Huyền mặc áo cha xứ nhanh chóng di chuyển dọc theo con đường nhỏ, tiến về phía nhà thờ mới.

Hắn mở túi xách, rút khẩu MPX ra, đeo súng lên vai.

Lấy đai chiến thuật ra, buộc vào eo, mở nắp các túi đạn, đảm bảo băng đạn dễ dàng rút ra.

Rút khẩu Glock 19 giấu trong áo, cạch một tiếng, đút vào bao.

Rất nhanh.

Trương Huyền đã đến một khu rừng bên cạnh nhà thờ mới.

Vừa đến gần nhà thờ, hắn nghe thấy tiếng nhạc vang lên.

Nhiều người dân thị trấn đang cười nói, tụ tập quanh nhà thờ mới, đốt lửa trại, mang rượu ra, hát múa.

Rõ ràng là tổ chức một bữa tiệc.

"Cái này..."

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Trương Huyền nhíu mày.

Thực ra, khi đến đây, hắn đã sẵn sàng cho tình huống xấu nhất.

Tưởng rằng dân làng đều là tín đồ hắc ám, và việc Gulon bị đưa đi gấp gáp là để làm lễ tế, nhưng...

Suy nghĩ một chút, Trương Huyền lùi lại, lấy điện thoại gọi cho Melinda.

Rất nhanh, điện thoại được kết nối, âm thanh phía đối diện hơi ồn ào, nhưng vẫn nghe được tiếng nhạc giống như tại hiện trường.

"Cha York? Ngài về rồi à?"

Có lẽ vì tiếng nhạc quá ồn, Melinda cầm ly rượu vang đi ra khỏi nhà thờ.

Trương Huyền nói: "Đúng vậy, thị trưởng Melinda, ta nghe Hank nói các ngươi đều ở nhà thờ mới?"

"Đúng vậy, có tin vui muốn báo cho ngài, nhà thờ mới sẽ sử dụng được vào tối mai, tối nay chúng ta tổ chức tiệc trước... Ngài đang ở đâu? Có cần ta cho người đến đón không? Dù sao trên đường cũng không có nhiều đèn đường."

"Không cần đâu."

Nói rồi, Trương Huyền tắt điện thoại, tháo thiết bị trên người, bỏ lại vào túi, bước ra khỏi rừng.

Melinda thấy Trương Huyền, ngạc nhiên một chút, sau đó cười, tiến lại: "Cha York."

"Thị trưởng Melinda."

Lúc này, nhiều người nhìn thấy Trương Huyền, đều cười, giơ ly rượu chào.

Trương Huyền mỉm cười đáp lại, nhìn Melinda nói: "Thật là bất ngờ, thị trưởng Melinda."

Melinda cười nói: "Đúng vậy."

Nói rồi, bà lấy một ly rượu vang từ bàn, rót đầy đưa cho Trương Huyền.

Trương Huyền không từ chối, nhận lấy nhưng không uống, nhìn quanh hỏi: "Cảnh sát trưởng Mott đâu?"

"Cảnh sát trưởng Mott?" Melinda nhíu mày, nói: "Hank không nói với ngài sao? Cảnh sát trưởng Mott đi áp giải tù nhân rồi, chưa về."

"Ah, hắn nói rồi, ta tưởng cảnh sát trưởng Mott đã về, định hỏi một số việc... Thị trưởng Melinda, có thể dẫn ta tham quan 'bất ngờ' của các ngươi được không?"

"Rất sẵn lòng."

......

Sáng hôm sau.

Khi Trương Huyền gặp lại cảnh sát trưởng Mott, hắn đang nằm trong phòng bệnh của phòng khám thị trấn.

"Tên khốn đó quá xảo quyệt, hắn tấn công cảnh sát khi ta lái xe, cướp súng và làm bị thương chúng ta."

Nằm trên giường bệnh, cảnh sát trưởng Mott tức giận đấm vào giường: "Biết thế ta đã còng chân hắn, không để hắn trốn thoát!"

"Ngài bớt giận, đừng làm vết thương nặng thêm."

Trương Huyền an ủi, liếc nhìn băng vải trên chân cảnh sát trưởng Mott, thấy lấm máu, hỏi:

"Ngài biết... tên đó chạy đi đâu không? Hắn có quay lại thị trấn gây phiền không?"

"Yên tâm, cha, không thể nào..."

Một cảnh sát bị thương nằm gần đó, vừa đọc báo vừa nói.

Nhưng chưa kịp nói gì thêm, cảnh sát trưởng Mott đã nói:

"Không thể, hắn đã bị thương, khi chạy còn bị ta bắn thêm một phát, chắc chắn hắn phải tìm chỗ ẩn náu trị thương, không thể xuất hiện nữa."