TRUYỆN FULL

[Dịch] Bắt Đầu Từ SWAT: Trò Chơi Phát Triển Nghề Nghiệp

Chương 744: Tiêu Đề 《Ẩn》

Nhưng lúc đó, ánh mắt của cô gái JK đã khóa chặt vào Trương Huyền, nàng lớn tiếng không hài lòng: "Chú à, sao chú có thể đặt đồ bừa bãi dưới đất như vậy chứ, chú xem đầu ta bị làm sao rồi này..."

Đúng vậy, nàng nói tiếng Nhật.

Trương Huyền không hiểu nàng đang nói gì.

Nhìn xung quanh, thấy hai viên cảnh sát gần đó dường như đã chú ý đến tình hình, chuẩn bị đi tới.

Thế là Trương Huyền tiến tới, nhấc bổng cô gái JK lên khỏi mặt đất, rồi dùng tiếng Anh nói với cô gái đang ngơ ngác:

"Xin lỗi, ta không hiểu tiếng Nhật. Ngươi có thể nói tiếng Anh không? Hoặc tiếng khác? Tiếng Long Quốc? Tiếng Đức? Tiếng Hàn? Hay tiếng Ý?"

Để phòng ngừa nàng không hiểu tiếng Anh, mỗi khi nhắc đến một ngôn ngữ, Trương Huyền đều dùng ngôn ngữ đó để diễn đạt.

Lúc này, cô gái JK nghe Trương Huyền nói liền một mạch năm thứ tiếng, càng thêm ngơ ngác.

Tuy nhiên, mặc dù bối rối, nàng cũng không quên liếc nhìn.

Thấy hai viên cảnh sát gần đó đang tiến lại, cô hơi bực mình nói bằng tiếng Anh với giọng Nhật: "Thôi được rồi, chú đi đi, ta không truy cứu nữa..."

Nói xong, nàng quay lưng, nhanh chóng chạy về phía cổng ra.

Hai viên cảnh sát thấy mọi chuyện đã êm xuôi, cũng không tiếp tục đến nữa.

Trương Huyền nhìn bóng lưng cô gái, lắc đầu. Mặc dù không hiểu nàng chạy vội đến cổng ra để làm gì, nhưng cũng không liên quan đến hắn, nên hắn tiếp tục cầm điện thoại, bắt đầu gọi điện.

Rất nhanh, điện thoại kết nối, Trương Huyền liền nói: "Xin chào, ta là Shineite, được Lam tiên sinh giới thiệu..."

Đầu dây bên kia, một giọng nữ quen thuộc bằng tiếng Anh giọng Nhật vang lên:

"Xin chào, Shineite tiên sinh, rất xin lỗi, vừa rồi đường có chút tắc, ta vừa đến cổng ra, ông đã đến chưa?"

Nghe giọng này, Trương Huyền bất giác quay đầu nhìn hướng cô gái JK vừa rời đi, thần sắc có chút kỳ lạ, nói: "Ừm... cũng gần như vậy."

"Được rồi, xin vui lòng đợi một phút, ta có mang bảng tên, trên đó có tên ông, ông thấy bảng tên là thấy ta..."

"Sao ngươi không quay đầu lại nhìn thử?"

"À? Xin lỗi, ông nói gì cơ?"

"Trên đường đến đây, ngươi có va vào một chiếc vali và ngã không?"

"Á? Sao ông biết?"

"Đúng vậy, người đó chính là ta."

"A???"

Nửa phút sau.

Khi cô gái JK cầm một tấm bảng trắng nhỏ từ cổng ra chạy ra, Trương Huyền cầm điện thoại, giơ tay ra hiệu.

Thấy vậy, cô gái JK vội chạy đến trước mặt Trương Huyền, liên tục cúi đầu xin lỗi: "Xin lỗi, thật sự xin lỗi, ta vừa rồi không nhận ra ông, Shineite tiên sinh..."

Trương Huyền cất điện thoại, nói: "Ta không sao, nhưng ngươi không sao chứ?"

"Ta không sao, chỉ là vết xước nhỏ thôi, hi hi... Thế này, để ta giúp ông cầm hành lý nhé." Cô gái cười tươi, sau đó tiến tới chuẩn bị cầm chiếc vali của Trương Huyền.

Nhưng Trương Huyền né tránh: "Không sao, ta tự cầm được rồi. Ngươi vừa nói... ngươi lái xe đến? Ta nên gọi ngươi là gì?"

"À, ta tên là 'Chiba Tamago', ông gọi ta là Tamago cũng được. Xe của ta ở đằng kia, ta sẽ dẫn ông tới đó."

Nói rồi, Tamago nhiệt tình đi trước dẫn đường cho Trương Huyền.

Trương Huyền nhìn diện mạo và trang phục của Tamago...

Nhìn thế nào cũng chỉ như một học sinh trung học. Có xe, vậy chắc nàng cũng có bằng lái.

Ở Nhật Bản, cần đủ 18 tuổi mới được thi bằng lái, có nghĩa là...

Cô gái này chắc cũng chỉ là học sinh cuối cấp ba thôi?

Một nữ sinh 18 tuổi... ra ngoài để giao súng?

Nơi này sao mà kỳ lạ thế?

Dường như nhận ra ánh mắt dò xét của Trương Huyền, Tamago hơi ngượng ngùng cười:

"Ừm, ông có điều gì muốn hỏi không?"

Trương Huyền chỉ vào ba lô của Tamago, hỏi: "Trong đó có phải là đồ của ta không?"

"Hóa ra ông đang nhìn cái này à (nhỏ giọng)... À, đúng rồi, Lam tiên sinh đặc biệt dặn dò, phải giao đồ tận tay ông. Nhưng chỗ này không tiện lắm, chúng ta lên xe rồi nói tiếp."

"Được."

Hai người nhanh chóng tới một bãi đỗ xe.

Tamago từ trong túi áo khoác lấy ra chìa khóa xe, dẫn Trương Huyền đến một chỗ đỗ xe ở góc bãi.

Ở đó, một chiếc Volkswagen Beetle hai cửa màu xanh nhạt đang đậu yên tĩnh.

Nhìn thấy chiếc xe này, Trương Huyền không khỏi nhướn mày.

Không nhầm thì trước đây khi trốn khỏi London, hắn từng lái một chiếc tương tự.

Hơn nữa, cũng là màu xanh.

Chỉ có điều, chiếc xe của Tamago có vẻ mới hơn, và chắc nàng đã rửa xe trước khi đến, nhìn rất sạch sẽ.

"Đến rồi, đây là xe của ta."

Tamago đứng bên chiếc Beetle, tự hào nói: "Tháng trước ta vừa nhận được khoản tiền hoa hồng đầu tiên, liền mua nó. Đừng nhìn nó cũ, nhưng với ta, nó rất có ý nghĩa..."

Nói chuyện, Tamago mở khóa cửa xe, giúp mở cửa ghế phụ, mỉm cười nói với Trương Huyền: "Mời ông lên xe."

"Cảm ơn."

Trương Huyền nhìn qua tình trạng trong xe, rồi ngồi vào.

Tamago vòng qua đầu xe, mở cửa ghế lái, cũng ngồi vào.

Khi hai người đóng cửa xe.

Tamago kéo ba lô lên đùi, mở khóa kéo, lấy ra một chiếc hộp giày màu xanh.

"Shineite tiên sinh, theo thỏa thuận, đây là đồ của ông, ông có thể kiểm tra trước."

"Cảm ơn."

Nhận hộp giày từ tay Tamago, mở ra, bên trong đầy khăn giấy.

Giữa lớp khăn giấy, một khẩu súng Glock 17 màu đen nằm yên lặng.

Bên cạnh khẩu súng còn có hai băng đạn đã đầy.

Tamago nhìn đồ trong hộp, không có vẻ ngạc nhiên. Khi Trương Huyền mở hộp, cô đã khởi động xe, thành thạo lái ra khỏi chỗ đỗ, hướng tới lối ra của bãi xe.