"Ngươi biết nói tiếng Anh không?"

Trương Huyền vừa nói vừa lục soát trên người hắn.

"Biết biết! Tất nhiên là biết..." Hắn giơ hai tay lên, mắt đầy sợ hãi.

Dù Trương Huyền không kề dao vào cổ hắn khi lục soát, nhưng hắn không dám nhúc nhích.

Rất nhanh, Trương Huyền tìm được một ví tiền và hai chiếc điện thoại.

Trong ví ngoài giấy tờ cơ bản, chỉ có một ít tiền mặt, không có gì đặc biệt.

Còn hai chiếc điện thoại, một là điện thoại thông minh, một là điện thoại nút bấm.

Trong thời đại này, ngoài một số nghề nghiệp đặc biệt hoặc người già, ít ai mang theo một chiếc điện thoại nút bấm cũ.

Trương Huyền không mở điện thoại ngay, mà cầm hai chiếc điện thoại trước mặt hắn, hỏi thẳng: "Ngươi là ai?"

"Ta..." Hắn vừa do dự, Trương Huyền lại kề dao vào cổ hắn.

Lưỡi dao sắc bén rạch một vết trên da hắn, máu bắt đầu rỉ ra.

Hắn không nghi ngờ Trương Huyền sẽ động thủ, vội nói: "Ta là nhân viên thư viện Tanaka! Xin ngài đừng động thủ."

"Thư viện Tanaka?" Trương Huyền nhíu mày.

Trước khi đến Tokyo, hắn đã làm nghiên cứu kỹ lưỡng.

Nếu hắn nhớ không lầm, chi nhánh Ark tại Tokyo gọi là "Thư viện Tanaka."

Đúng như nghĩa đen của nó, đây thực sự là một thư viện.

Và giống như quán bar Nguyên Tử, nó cũng mở cửa cho công chúng.

Chỉ là... thư viện này không có khu vực VIP nào.

"Vậy thì... nhân viên thư viện Tanaka, ngươi vừa chụp lén ta có việc gì không?" Trương Huyền hỏi.

Người đàn ông vội vàng đáp: "Là thế này, Trương tiên sinh, ta là một nhân viên tình báo bình thường của thư viện Tanaka. Công việc chính của ta là thu thập thông tin vị trí của tất cả những người có treo thưởng Ark trong khu vực Tokyo. Vừa rồi ta chỉ tình cờ nhận ra ngài mà thôi, thực sự không có ý xấu gì với ngài..."

"Ngươi đã nhận ra ta, còn dám lấy điện thoại chụp lén ta?"

"Chuyện này... ngài biết đó, đây là công việc của ta. Nếu ngài không muốn bị lộ vị trí, xin Ngài yên tâm, ta sẽ kín miệng."

"Chỉ có người chết mới thực sự kín miệng." Trương Huyền nói, tay cầm dao cũng bắt đầu dùng lực nhẹ.

"Đừng, xin đừng giết ta. Ta... ta có thể làm việc cho ngài, cũng có thể đưa ngài một số tiền lớn, chỉ cần ngài tha cho ta..." Người đàn ông liên tục van xin, dù đã sợ đến mức khóc không thành tiếng, nhưng vẫn cố gắng ném ra những con bài cuối cùng để giữ mạng.

Trương Huyền thấy đã đủ, liền dừng tay, nhấc dao ra khỏi cổ hắn.

Ngồi xuống, Trương Huyền dùng dao nhẹ nhàng vỗ vào mặt người đàn ông, thấp giọng nói:

"Được rồi, đừng khóc nữa, ta sẽ không giết ngươi, ít nhất là bây giờ không. Nhưng... ta cần ngươi truyền đạt một lời nhắn tới quản lý thư viện Tanaka."

"Ngài nói, ngài nói! Ta nhất định sẽ chuyển lời!" Người đàn ông gật đầu lia lịa.

"Ta cần ngươi nhắn với hắn... đừng gây rắc rối."

"Đừng gây rắc rối? Chỉ vậy thôi sao?" Người đàn ông có chút ngơ ngác.

"Chỉ vậy thôi."

Trương Huyền nói xong, đứng dậy, tiện tay ném con dao lên người hắn, rồi quay lưng rời đi.

...

Thời gian trôi qua, đã sang ngày hôm sau.

Hôm qua sau khi Trương Huyền lấy được chìa khóa xe của Tamago, liền không rời khỏi căn hộ.

Mãi đến chiều ngày hôm sau, hắn mới chuẩn bị ra sân bay.

Tất nhiên, hắn không liên lạc trước với Logan, mà gọi điện cho cha xứ Simon ở Malaysia.

Qua cha xứ Simon, hắn biết được thời gian cụ thể Logan sẽ đến.

Tức là, 8 giờ 30 tối.

"6 giờ 30... đi sớm hai tiếng, chắc phải đợi lâu... tiện đường mua chút đồ ăn vậy."

Trương Huyền bước ra khỏi tòa nhà chung cư, rút điện thoại kiểm tra thông tin vị trí truy nã của mình trên trang web của Ark, đồng thời đi tới chiếc xe Beetle màu xanh đỗ dưới chỗ đậu xe.

"Lần cập nhật gần nhất là sau khi mình xuống máy bay hôm qua, nhưng chỉ đề cập đến việc mình hiện đang ở Tokyo, không nói địa chỉ cụ thể. Nghĩa là, lời cảnh báo hôm qua đã có tác dụng?"

Trương Huyền đến bên chiếc Beetle xanh, định dùng chìa khóa mở cửa xe.

Trong lòng đột nhiên dâng lên cảm giác bất an.

Đó là cảnh báo cảm giác nguy hiểm!?

Trương Huyền lập tức dừng lại, nhanh chóng lùi vào bóng râm dưới tòa nhà, dựa lưng vào tường, quan sát xung quanh.

Nhìn kỹ một vòng, Trương Huyền lập tức phát hiện.

Ở phía đông và tây của tòa nhà, cũng như ở góc khuất đối diện đường.

Đã có thêm ba chiếc camera giám sát mới lắp đặt.

Nhưng chỉ có camera giám sát sẽ không kích hoạt cảm giác nguy hiểm của Trương Huyền!

Ngay lúc đó, một giọng nói quen thuộc vang lên:

"Ê? Đây chẳng phải là Trương tiên sinh sao..."

Kokoken Kai mặc thường phục bước ra từ tòa nhà, thấy Trương Huyền ở gần đó, liền giơ tay chào và tiến lại gần.

Trương Huyền không để ý tới hắn, vẫn đang quan sát xung quanh.

Nhưng nhìn một vòng, tốn không ít thời gian, hắn vẫn không phát hiện ra mối nguy hiểm nào.

Không có tay súng bắn tỉa, không có sát thủ ẩn nấp...

Khoan đã!

Ánh mắt Trương Huyền đột nhiên dừng lại ở chiếc Beetle xanh.

Khi hắn tiếp cận chiếc xe này, cảm giác nguy hiểm mới xuất hiện, còn khi hắn rời đi, cảm giác đó lại biến mất.

Điều này có nghĩa là...

"Trương tiên sinh, ngài đang nhìn gì vậy?"

Lúc này, Kokoken Kai đã tiến sát đến Trương Huyền, chỉ còn cách mười mét.