Dịch: ming ming

Hoàng thành xuân về hoa nở đầy ngỏ đường, tuyết động đã tan đi, một màu xanh biếc dạt dào.

Nữ Đế một thân áo bào đỏ lộng lẫy, đao trên lưng một bọc hành lý, tựa như là một mỹ nữ bình thường đi ra ngoài, dáng người nàng chập chờn, nhẹ nhàng linh hoạt, rời khỏi hoàng thành.

Nàng đi tới bên bờ biển lớn, biển cả vô tận tựa như con thú lớn đang há to cái miệng.

Nữ Đế ngồi trên thuyền gỗ mà nàng nhờ Hỏa Tang chuẩn bị, ngồi sát phía trước thuyền gỗ.