TRUYỆN FULL

[Dịch] Đại Phụng Đả Canh Nhân

Q2 - Chương 467: Nhận học trò (1)

Trong ngoài ngọ môn chìm vào tĩnh mịch, mấy trăm quan viên như bị mất tiếng tập thể, bên tai không ngừng vang vọng câu thơ mang ý châm chọc cực mạnh này.

Chỉ có người có học, mới hiểu được ý châm chọc ẩn trong câu thơ, là sắc nhọn tới chừng nào.

Người có học không sợ bị mắng, không sợ cãi nhau, thậm chí có người còn coi cãi nhau là luận đạo, tự đắc về điều ấy. Kẻ địa vị thấp, thường thích tìm người có chức cao hơn để gây.

Người có tiếng tốt đã lâu, thì thích tìm kẻ cùng cấp bậc để cãi, thậm chí còn có kẻ thích tìm hoàng đế để gây. Lỡ mà hoàng đế thở hổn hển, họ sẽ chỉ vào hoàng đế, nói: Hắn nóng rồi hắn nóng rồi.

Cấp Sự Trung chính là những kẻ tài năng xuất chúng nhất trong đám này.

Nhưng, người có học, nhất là những người có học có chức vị cao, rất sợ bị ba thứ mắng.

Một, sách sử.

Hai, tấu chương.

Ba, thi từ.

Bởi vì ba thứ này liên quan tới thứ mà người có học để ý nhất: Danh tiếng.

Danh tiếng trước và sau khi mất.

‘Nhĩ tào thân dữ danh câu diệt, bất phế giang hà vạn cổ lưu,’ đây là một câu thơ giết người, không một người có học nào chịu nổi sự giễu cợt nằm trong nó, quá độc ác.

Mấy trăm quan viên đều thấy máu dồn lên mặt, cảm nhận được sự sỉ nhục vô cùng chân thực.

Không chỉ vì bản thân câu thơ, mà còn vì, còn vì kẻ sỉ nhục người có học bọn họ, là một võ phu thô bỉ.

Mãi đến khi kẻ mặc áo khoác ngắn kia đã đi xa, mới có một quan viên cất giọng run run:

"Cuồng đồ, thụ tử, thất phu thô lỗ lại dám khi nhục bọn ta như vậy. Chư vị đại nhân, có thứ nhịn được, có thứ không thể nhịn, mau mang quân chém tên cẩu tặc kia."

Người nói chuyện chính là Tả Đô Ngự Sử Viên Hùng, tất cả mưu đồ của ông ta vỡ vụn, ông ta đang rất bực bội, cả người như một thùng thuốc nổ, vậy mà, Hứa Thất An còn cố tình chờ ở ngọ môn đạp cho ông ta một cước, làm cả gan ruột ông ta đều đau đớn.

Viên Hùng cảm thấy, câu thơ này của Hứa Thất An nhất định là đang giễu cợt mình, đóng mình lên cây cột sỉ nhục.

Người bùng nổ thứ hai là Binh bộ Thị lang Tần Nguyên Đạo, ông ta cuồng nộ vọt tới trước mấy bước, nghiêm nghị quát to:

"Thị vệ, thị vệ đâu, bắt tên cẩu tặc kia lại cho ta, dám sỉ nhục chư công trong triều, là đại bất kính. Chặn hắn lại cho Bổn quan!"

Đáng tiếc thị vệ đại nội chỉ nghe lệnh của Nguyên Cảnh Đế, ngay cả công chúa hoàng tử cũng không có quyền điều động họ.

Trong lòng Tôn thượng thư rất là phức tạp, tức giận đương nhiên là không tránh khỏi, nhưng không biết vì sao, trong lòng lại thở phào nhẹ nhõm, Hứa Thất An không hổ danh chút nào.

Hắn sỉ nhục một lần tất cả mọi người, cùng vào một lúc, mọi người cùng hưởng, thì không còn thấy ghê gớm gì lắm nữa.

Tôn thượng thư cảm thấy mình hình như có chút vấn đề, nhưng lại không mò ra được là ở chỗ nào. Tôn thượng thư đọc đủ thứ thi thư, nhưng chưa từng xem sách của Lỗ Thụ Nhân viết.

"Ngụy Công đúng là nuôi ra được một thuộc hạ đắc lực."

Khóe miệng Vương Thủ phụ co quắp, âm dương quái khí nói.

Ngay cả Vương Thủ phụ lòng dạ sâu đến khó lường cũng còn bị phát cáu, đủ thấy được lực sát thương của câu thơ.

Chúng quan viên thở hổn hển quay qua nhìn Ngụy Uyên, dùng ánh mắt chất vấn ông.

Ngụy Uyên có vẻ đã hoàn hồn, thần thái như thường hỏi ngược lại: "Chư vị đây là làm gì? Chẳng lẽ đều muốn lấy số đưa mình vào à?"

Chúng quan viên cứng mặt, cảm thấy câu nói nhẹ nhàng của Ngụy Uyên đã chiếu ngược lại một quân.

"Vậy, vậy chuyện ngày hôm nay, phải viết vào sách sử thế nào?" Một thị giảng trẻ tuổi của Hàn lâm viện hỏi nhỏ.

Các quan viên thi nhau quay phắt qua nhìn hắn chằm chằm, ánh mắt tựa như nói: Ngươi học tới mức ngu đầu luôn rồi à?

Thị giảng Hàn lâm viện rụt đầu: "Chuyện nhỏ như vậy, không đủ để đưa vào sử sách."

Ngụy Uyên nhàn nhạt nói: "Hội triều kết thúc rồi, chư công không nên tụ tập ở ngọ môn, giải tán nhanh đi."

Dứt lời, tự mình rời khỏi trước, đi được một đoạn, Ngụy Uyên không che giấu được ý cười trên mặt nữa, phì ra cười trên sự đau khổ của người khác.

Rời khỏi cửa cung, chui vào trong xe, Ngụy Uyên vô cùng vui vẻ kể lại chuyện xảy ra ở ngọ môn cho Nam Cung Thiến Nhu đang đánh xe ở ngoài nghe.

Nam Cung Thiến Nhu "A" một tiếng: "Nghĩa phụ, lúc đó ngài không đứng chung trong đám chư công đấy chứ?"

Nụ cười trên mặt Ngụy Uyên héo đi một chút.

Bên ngoài ngọ môn, Hoài Khánh với Lâm An đứng đó, nhìn bách quan tản đi.

Nhĩ tào thân dữ danh câu diệt, bất phế giang hà vạn cổ lưu! Hoài Khánh tự lẩm bẩm trong lòng, trong mắt phản chiếu hình ảnh chư công tản ra rời đi, nhưng trong lòng thì chỉ có hình ảnh bóng người cao ngất mặc trang phục Đả Canh Nhân xách đao đi ra.

Hứa Ninh Yến khác với võ phu bình thường. Hắn biết làm sao đánh vào chỗ bảy tấc của người ta, làm sao dùng công kích sắc bén nhất công kích trả thù kẻ địch mà không gây nguy hiểm cho bản thân mình.

Lấy thơ giết lòng người, đánh mạnh vào chỗ bảy tấc của người ta, đây là năng lực độc nhất vô nhị của Hứa Ninh Yến.

"Cẩu nô tài oai phong ghê." Phiếu Phiếu lẩm bẩm.

Trong mắt nàng chỉ nhìn thấy một cảnh duy nhất: Cẩu nô tài nhẹ nhàng buông ra một câu thơ, khiến bách quan gầm lên như sấm, mà không làm gì được hắn.

Trong lòng Phiếu Phiếu, đây là một việc mà phụ hoàng không làm được. Phụ hoàng mặc dù có thể dùng quyền thế đè người, nhưng không làm được một cách nhẹ nhàng như cẩu nô tài.

Đôi mắt hoa đào của nàng lóe sáng, kiêu ngạo ưỡn bộ ngực nhỏ, miễn cưỡng mới bằng được kích thước thường ngày của Hoài Khánh.

Trong tẩm cung, kết thúc lâm triều, Nguyên Cảnh Đế cầm đạo kinh, trầm mặc nghe thái giám bẩm báo về chuyện xảy ra ở ngọ môn.

"Can đảm thật."

Nguyên Cảnh Đế cười một tiếng, không biết là khen hay là châm biếm.

Nhưng, lão thái giám có thể chắc chắn một điều, chính là Nguyên Cảnh Đế biết chuyện, biết hành động cuồng vọng đó của Hứa Thất An, nhưng không hề có ý muốn giáng tội hắn.

Ông ta mơ hồ đoán ra suy nghĩ của Nguyên Cảnh Đế, mọi hành vi lời nói của Hứa Thất An đều đang đẩy hắn lên con đường cô thần, dẫm lên con đường cũ của Ngụy Uyên.

Mà cô thần, thường đều khiến hoàng đế yên tâm.

Một thiếu niên có năng lực có thiên phú có tài, so với hai bên quần thần kết bè kết đảng khắp nơi, đương nhiên là một cô thần phù hợp với tâm ý của bệ hạ hơn.

"Bài xích, thân danh ngươi toàn diệt, Họ còn muôn thuở với non sông!"

Nguyên Cảnh Đế ha ha cười to, mặt đầy biểu tình hài hước: "Tốt thơ, tốt thơ, chúng ta vị này Đại Phụng thơ khôi, xứng đáng không thẹn. Đại bạn, truyền trẫm khẩu dụ, mạng Hàn lâm viện đem việc này tái nhập sử sách, trẫm muốn đích thân xem qua."

Đây là bệ hạ trả thù đối với đám thư ngốc tử Hàn lâm viện kia Hứa gia huynh đệ hai bài thơ, cũng bảo bệ hạ mặt rồng vui mừng. Lão thái giám lĩnh mệnh thối lui.

Nhĩ tào thân dữ danh câu diệt, bất phế giang hà vạn cổ lưu!

Nguyên Cảnh Đế ngâm nga lại câu thơ lần nữa, vẻ sảng khoái trên mặt dần thối lui, khát vọng trường sinh lại bừng lên nóng rực.

Ngọ thiện, Sở Nguyên Chẩn bên bàn cơm nghe bằng hữu kể lại chuyện xảy ra trên triều, và cảnh cuối cùng, Hứa Ninh Yến một người một đao chặn đường trăm quan, lấy thi từ giễu cợt quần thần.

Đây là dùng cách lấy huân quý đối kháng quần thần để phá cục, ừm, chủ ý này không tệ, nhưng mà cách này có độ khó cực cao, không biết làm sao Hứa Ninh Yến với số ba làm được. Hứa Ninh Yến không hổ là huynh đệ với số ba, thiên phú thi từ đều là kinh tài tuyệt diễm.

Đáng tiếc, số ba bây giờ như cánh không gió, phẩm cấp lại thấp, so với đường huynh Hứa Thất An của mình cách quá xa. Nếu không ngày đó trong số người xuống mộ, nhất định đã có số ba rồi.

Dĩ nhiên, hệ thống Nho Gia suy yếu đã lâu, phẩm cấp số ba thấp cũng là điều hiểu được.

Với chuyện số ba làm thơ ngay trong triều, Sở Nguyên Chẩn chỉ khen một câu rồi thôi không nói gì thêm. Thơ thì hay đấy, tiếc là câu cuối không cùng quan điểm với hắn.

Ngược lại, bài thơ giễu cợt quần thần của Hứa Ninh Yến mới là làm Sở Nguyên Chẩn nhiệt huyết sôi trào, uống liền ba ly.

"Ta đã sớm muốn mắng đám hay thêm mắm dặm muối đó từ lâu, tiếc là thi từ lại chẳng phải sở trường. Hứa Ninh Yến không hổ là thơ khôi Đại Phụng, làm rất hay." Sở Nguyên Chẩn cười to.

Cả người sung sướng, hắn thật muốn lập tức đi tìm Hứa Ninh Yến, cùng hắn uống rượu ngôn hoan, vui say một bữa.

Nhưng nghĩ tới chuyện đối phương mới vừa giải quyết xong vụ án đường đệ gian lận khoa cử, nhất định sẽ còn có nhiều chuyện vụn vặt phải xử lý, thì liền kiềm lại.