Lần này, Chu Bình An từ nhà Lý Xu mượn được ba quyển sách, đều là sách chuyên về khoa cử và hương thí sắp tới. Ý niệm mượn tạp thư xem trước đây đã sớm tan biến không còn dấu vết. Khi nào làm việc gì, Chu Bình An vẫn hiểu rõ. Kỳ thi khoa cử sắp bắt đầu, chuyên tâm đọc sách về khoa cử mới là việc hệ trọng nhất của hắn.

Ánh trăng dần tỏ, ngoài kia tiếng ếch nhái vang vọng.

Sau bữa tối, Chu Bình An dựa vào ngọn đèn dầu được khêu sáng trên bàn, vùi đầu đọc sách đêm. Sống qua hai kiếp người, Chu Bình An thấu hiểu sâu sắc đạo lý 'một tấc quang âm một tấc vàng'. Bao nhiêu bậc kỳ tài kinh tài tuyệt diễm, cuối cùng đều chìm vào dòng chảy lịch sử, nguyên do chính là chưa đủ cần mẫn.

Ngày thường đổ nhiều mồ hôi, lúc mấu chốt mới bớt rơi lệ. Khi còn trẻ nên nỗ lực phấn đấu nhiều hơn, hưởng lạc chưa phải lúc. Lúc cần nỗ lực thì phải nỗ lực, lúc cần phấn đấu thì phải phấn đấu, đến khi nên hưởng lạc mới không đến nỗi trong lòng không có giai nhân, trong tay không có tiền tài. Bằng không, khi tuổi già sức yếu, chỉ có thể nhìn người khác có giai nhân trong lòng, tiền tài trong tay, mà hối hận vô cùng.

Bảo kiếm sắc bén nhờ mài giũa, mai hoa thơm ngát bởi giá rét. Kiếp trước sống cảnh khốn khó, liên quan rất nhiều đến việc bản thân chưa đủ cần mẫn nỗ lực. Bởi vậy kiếp này, tại Đại Minh phong kiến này, Chu Bình An rút kinh nghiệm, phát phẫn đồ cường, vĩnh không ngừng nghỉ.