Nghe Triệu Văn Hoa hỏi, Chu Bình An cũng có chút kinh ngạc. Lúc vị huynh đài phía trước, y chỉ yêu cầu người đó đọc thuộc một đoạn 《Xuân Thu》 mà thôi. Dù kinh ngạc, Chu Bình An vẫn lập tức điều chỉnh trạng thái, đầu óc nhanh chóng vận chuyển, thái nhiên ứng đối.

Đề mục Triệu Văn Hoa hỏi xuất từ 《Mạnh Tử. Ly Lâu Hạ》: "Phi lễ chi lễ, phi nghĩa chi nghĩa, đại nhân phất vi."

Phi lễ chi lễ, đề mục này nhấn mạnh không phải lễ, mà là phi lễ chi lễ. Khi trả lời, phải phân biệt rõ lễ chân chính và phi lễ chi lễ. Như vậy mới thật sự thấu hiểu đề mục này, mới thật sự thấu hiểu Mạnh Tử.

Chu Bình An nhanh chóng nắm bắt yếu lĩnh đề mục, hầu như ngay khi Triệu Văn Hoa dứt lời chỉ vài khắc sau, liền đạm nhiên đáp lại:

"Cổ nhân lấy đó làm lễ, mà ta nay tất phải theo, đó chưa hẳn hợp với lễ của cổ nhân; cổ nhân lấy đó làm nghĩa, mà ta nay tất phải theo, đó chưa hẳn hợp với nghĩa của cổ nhân."