Trên dưới cõi thanh minh.

Không mặt trời, không mặt trăng.

Mây mù từ trên trời đổ xuống, tràn qua hư không, dệt thành ngàn lớp màn lụa. Bỗng một vùng đất phá sương hiện ra, trên đất có núi có sông, sương mỏng như lụa từ mặt hồ bốc lên, lượn qua núi non, hòa vào mây mù.

Rừng trúc xanh ngắt, đường đá lốm đốm rêu phong, hang động u sâu và đầm đá…

Tiếng mây trôi, tiếng suối va, là âm thanh ồn ào nhất nơi đây, lại càng khiến chốn này thêm vài phần tĩnh mịch.