Giữa những ngọn đồi trập trùng, đột nhiên xuất hiện một đại hạp cốc, sâu như vực thẳm, sương mù bao phủ quanh năm không tan.

Phương Tri Hành nhanh chóng hạ xuống, đến cửa cốc.

Phóng mắt nhìn lại, cửa cốc có một con đường nhỏ, bên cạnh là một tấm bia đá.

Trên đó khắc ba chữ lớn: Đoản Kiếp cốc.

Tế Cẩu thấy vậy, không khỏi cảm thán: “Bay lên trời, chui xuống đất quả là sướng, tìm một nơi quá dễ dàng.”