CHƯƠNG 1951: TÂM NGUYỆN BAN ĐẦU Trong thành phố số 20, thậm chí dân chúng còn đẩy ngã pho tượng gia chủ Jindai đời thứ nhất, và còn viết vẽ bậy những lời chửi rủa lên trên quảng trường tưởng niệm.

Rất nhanh sau đó, Jindai bắt đầu cử binh sĩ đến để tiến hành trấn áp những người dân diễu hành biểu tình, khí hơi cay đã khiến cho cả thành phố như bị thắp sáng bởi khói lửa.

Jindai và Kashima tức giận, họ bắt đầu phát động một cuộc đàn áp quân sự.

Tuy nhiên, lần này, lòng dân cứ dâng lên như thủy triều, công nhân phụ trách vận chuyển vật tư và thi công căn cứ tấn bắt đầu bãi công. Thậm chí ngay cả quỹ đạo giao thông trong thành phố cũng đều bị tê liệt.

Các hạm đội bờ biển Tây của Jindai và Kashima vốn muốn tiếp tục xuôi về phía nam, nhưng đã bị buộc phải dừng ngay tại chỗ, tạo ra thời cơ cho Khánh thị và Lý thị nghỉ ngơi lấy lại sức, điều chỉnh chiến lược.