TRUYỆN FULL

[Dịch] Nhất Phẩm Bố Y

Chương 87: Đại ca ta vừa từ biên quan trở về

Sông Kỷ Giang từ tây sang đông, chảy xiết ba nghìn năm, không biết nuôi sống bao nhiêu người, cũng bồi đắp nên những thành phố phì nhiêu.

Đặt trong hơn hai mươi tòa thành lớn này, Trừng Thành không tính là phồn hoa. Nhưng điều đáng quý là, Trừng Thành địa linh nhân kiệt, không biết sinh ra bao nhiêu danh môn công hầu, trí thức. Đi bộ hai bước trong thành, bạn sơ ý một chút, rất có thể sẽ va phải một ông đồ già cáo lão hồi hương.

Cũng vì vậy, Trừng Thành học tử mang nặng khí chất thư sinh.

Đương nhiên, tất cả những điều này không liên quan đến Vưu Văn Tài.

"Đông, đông gia, ngài cũng nếm thử một miếng."

Trong xe ngựa, Hạ Sương lấy ra miếng dưa khô, cẩn thận đưa về phía trước. Cô có chút lo lắng, tiểu đông gia Từ Mục, sẽ không thèm ăn những thứ này.

Nhưng không ngờ, Từ Mục lập tức nhận lấy, trực tiếp bỏ vào miệng, nhai ngấu nghiến.

"Tay nghề không tệ, uổng công cho lão già không biết tu kia rồi."

Hạ Sương mặt lộ vẻ vui mừng, quấn lại miếng dưa khô, cùng với một chiếc áo khoác thêu, ôm chặt trong lòng.

Bộ dạng kia, có chút vui sướng của một cô dâu nhỏ về nhà chồng.

Từ Mục đã quyết định, nếu đến lúc đó tên không biết tu Vưu Văn Tài, giở trò lừa bịp, ức hiếp một người vợ tốt như vậy, dù phải kiện tụng cũng phải đánh gãy chân hắn.

"Cá! Cá!"

Dù đã dừng xe, Tư Hổ vẫn khó hiểu lau một vệt nước miếng, lau xong mới quay đầu lại.

"Mục ca nhi, đến Trừng Thành rồi."

Từ Mục thò đầu ra, nhìn quanh mấy lần, mới chậm rãi bước xuống xe ngựa.

Không giống như Tửu Thành Thang Giang, Trừng Thành trước mặt có vẻ nho nhã hơn nhiều, cờ màu đỏ trắng cắm đầy đầu thành.

Ngay cả binh lính canh giữ thành, cũng văn vẻ buộc tóc, tỉa râu.

Lần này, không cần đưa tiền, ngược lại xuất trình nha bài xong, được binh lính canh thành nhường nhịn, một đoàn người có chút hết nói nên lời mà vào thành.

"Mục ca nhi, đây là một thành tốt."

Mạch não của Tư Hổ rất đơn giản, tốt là tốt, xấu là xấu. Cảm thấy Trừng Thành không tệ, tự nhiên sẽ nói là thành tốt.

Nhưng Từ Mục không nghĩ như vậy, không phải vì cảnh tượng tan hoang ở biên quan đã ăn sâu vào tâm trí, mà là rất đơn thuần cảm thấy, nơi này có vài phần tô son trát phấn.

Không còn nhiều thời gian, Chu Tuân dắt ngựa, hỏi đường người qua đường, cuối cùng cũng tìm được vị trí của Trừng Thành thư viện.

"Từ lang, chàng nói xem, chúng ta có nên đi thăm Uyển Uyển không?" Trong xe ngựa, Khương Thái Vi giòn giã lên tiếng.

"Uyển Uyển? Lý Tiểu Uyển?"

Sắc mặt Từ Mục cổ quái, mới nhớ ra vị tổ tông này, cũng ở trong Trừng Thành, còn là vị quan gia tiểu thư nữa chứ.

Nhưng hắn không có nửa phần ý tứ muốn nịnh bợ, thật lòng mà nói, chuyện Thất Hiệp Nhi ám sát phủ quan, đối với hắn có chút xúc động.

Thế giới phiến diện, không có màu xám. Nếu có một ngày, hắn thật sự đi theo con đường làm giặc, nên đối mặt với Lý Tiểu Uyển như thế nào.

"Trước thu mua lương, đầu tháng sau phải giao rượu rồi."

"Nô gia nghe theo Từ lang."

Khương Thái Vi vội vàng che giấu sự thất vọng trong mắt, luống cuống gật đầu.

Không lâu sau, xe ngựa đi qua vài con phố, cuối cùng lại dừng lại. Đợi Từ Mục xuống xe, mới phát hiện trước mắt mình, đã là một tòa thư viện cổ kính và hùng vĩ, những thư sinh mặc áo mai lan trúc cúc, đi lại tấp nập.

Trừng Thành trọng văn, danh bất hư truyền.

"Thái Vi, các nàng cứ đợi trong xe một lát, ta đi hỏi thăm một chút."

Đi lên vài bước, Từ Mục vừa chắp tay, chặn một tiểu thư sinh. Còn chưa kịp mở miệng, tiểu thư sinh đã như tránh ôn thần, tránh xa.

"Đông gia, phải trường bái, mấy thư sinh này keo kiệt lắm." Chu Tuân từ đằng xa chạy về, không ngừng mắng mỏ.

Trường bái, tức là lễ nghi giao tiếp của văn sĩ, chắp tay giơ cao, sau đó cúi chào.

Từ Mục chỉ cảm thấy cả miệng răng đều ê ẩm.

Mãi mới học được dáng vẻ, mới có một thư sinh ngốc nghếch chịu mở miệng.

"Họ Vưu, Văn Tài? Có tự không?"

"Không nhớ rõ tự rồi, trước kia là thư sinh ở biên quan."

"Chưa nghe qua."

Ánh mắt Từ Mục có chút bất đắc dĩ, như hắn nghĩ, thằng chó Vưu Văn Tài, đâu có đoan đoan chính chính mà đi đọc sách thi cử.

"Từ lang, không ai nhận ra sao?"

Từ Mục im lặng một chút, gật đầu.

Ngồi trong xe ngựa, Hạ Sương, ôm dưa khô và áo khoác, thân thể lại run rẩy hơn vài phần.

"Này, đừng cản đường!" Lúc này, một đoàn xe ngựa xa hoa từ trong thư viện đi ra.

Thực tế là không hề cản đường, đối phương chỉ cần nhích đầu xe, là có thể đường hoàng đi qua.

Nhíu mày, Từ Mục giơ tay, bảo Tư Hổ dời xe ngựa đi một chút.

Không ngờ, khi xe ngựa lướt qua, rõ ràng có một nắm lớn vỏ trái cây, vỏ hạt dưa từ trong xe ngựa ném ra. Rất chuẩn xác, đều ném lên người Từ Mục.

Chưa đợi Từ Mục mở miệng, thân thể cao lớn như tháp sắt của Tư Hổ đã giận dữ đứng lên, lạnh lùng chắn trước xe ngựa.

Lão phu xe dọa dẫm vài câu, không có tác dụng, chỉ đành vội vàng quay đầu lại, vội vàng gọi một tiếng "Thiếu gia".

Một thư sinh gầy yếu mắng mỏ xuống xe, không lâu sau, đã nhảy đến trước mặt, làm bộ làm tịch cúi người tìm gạch.

Tư Hổ quái dị búng một ngón tay, thư sinh kia liền bay lùi mười mấy bước, ngã xuống đất kêu la một trận, liền bò dậy khóc lóc chạy vào thư viện.

Từ Mục giật giật khóe miệng, thúc giục Tư Hổ lái xe, rời khỏi thư viện trước đã.

"Đừng vội, ta lát nữa sẽ đi hỏi thăm bên cạnh." Lên lại xe ngựa, Từ Mục an ủi. Dù sao cũng đã đến một chuyến, thằng chó Vưu Văn Tài sống chết thế nào, dù sao cũng phải hỏi cho rõ.

"Tư Hổ, lái xe."

"Tư Hổ?"

Từ Mục hơi không vui, thò đầu ra, sắc mặt bỗng nhiên ngẩn ra.

Trước mặt hắn, đã biến thành biển mai lan trúc cúc.

Mấy chục tiểu thư sinh xắn tay áo, nhặt gạch ôm thước gỗ, í a cao giọng kêu la.

Nói tốt phong thái văn sĩ đâu, coi như sự ôn tồn nhã nhặn kia cho chó ăn rồi.

"Đông gia, cái này có cần đánh không."

"Đuổi đi!"

Chu Tuân ghìm cương, ngựa dữ chỉ chạy nửa vòng, đã có tám thư sinh bỏ chạy tán loạn.

"Đừng đắc ý! Đại ca ta vừa từ biên quan trở về, tổng cộng giết hơn ba mươi mấy người Bắc Địch, hai bách phu trưởng! Giúp Vọng Châu biên quan, đánh lui chín đợt công thành của Bắc Địch!"

Từ Mục nhất thời ngẩn người, chiến tích này, phong tước hầu cũng coi là nhẹ rồi.

"Đại ca ta đến rồi! Đại ca ta đến rồi!"

"Dã phu thô bỉ! Chịu chết đi!"

……

Uông Vân đi rất chậm, sợ đi nhanh quá, mấy vị khuê gia tiểu thư ngưỡng mộ không theo kịp.

"Khi đó ở trên đầu thành Vọng Châu, là vạn tiễn tề phát, đao quang kiếm ảnh, ta bối tuy là người đọc sách, nhưng quốc gia hữu nạn, sao có thể ngồi nhìn không lý tới. Ta ngược lại đề song đao, từ đông thành đầu giết đến tây thành đầu, mấy cái Địch nhân man cẩu kia, ha ha, thấy ta và Phạm huynh, đều là thần sắc kinh khủng, bỏ chạy tán loạn——"

Uông Vân dừng lại tiếng, không để ý đến sự thúc giục của mấy vị khuê gia tiểu thư, đứng ở trước thư viện, cả người đều run rẩy.

Hắn thấy rồi.

Lại thấy được đạo nhân ảnh kia. Đứng ở trong hoàng hôn, thân hình đoan đoan chính chính.

Trở về Trừng Thành, mỗi ngày ngủ, những màn chém giết và thảm trạng kia, luôn không ngừng nhảy ra.

Tuy rằng cách nhau không mấy ngày, nhưng nhìn thấy đạo nhân ảnh kia, không hiểu sao lại cảm thấy rất an tâm.

Trong nháy mắt, sự ủy mị nhỏ nhặt tiềm ẩn dâng lên trong đầu, hắn bỗng nhiên đỏ hoe mắt.

"Xem, đại ca ta đều tức khóc rồi! Ngươi xong đời rồi!"

"Đại ca ta xông qua rồi!"

"Đại ca ta khi xưa ở Vọng Châu, tay cầm song đao, từ thành đông giết đến thành tây."

Đợi thêm vài nhịp thở.

Đại ca mà bọn họ ký thác hy vọng, đã giống như đứa trẻ, đau khổ khóc lóc, ôm lấy vị tiểu đông gia gan lớn kia.

"Từ phường chủ, sao ngươi giờ mới đến thăm ta! Ta nhớ ngươi!"