Song, vì giai nhân mà vứt bỏ cả quốc gia, xét trên bề nổi, giá trị quan này không đáng đề cao, trái ngược với tư tưởng Nho gia.

Nhưng các văn nhân Nho học lại giải thích bài thơ ở một tầng nghĩa sâu xa hơn.

Người có thể viết nên 【Phượng Cầu Hoàng】, lẽ nào trong bài thơ này chỉ đơn thuần ca ngợi nương tử của mình?

Dung nhan khuynh quốc khuynh thành, há có thể vì một người mà bỏ thành, bỏ nước?

"Mỹ nhân" ở đây, không phải chỉ mỹ nhân, mà là giấc mộng trường sinh của bệ hạ.