TRUYỆN FULL

[Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

Chương 284: Thả Dây Dài, Câu Cá Lớn!

Ngày hôm sau, buổi sáng. ͏ ͏ ͏

"Tiểu Chung, gọi cục trưởng cục vật giá và cục trưởng cục công thương tới đây!" Tần Nghị phân phó Chung Thắng. ͏ ͏ ͏

"Phải." Sau nửa giờ, cục trưởng cục vật giá Phó Văn Ba và cục trưởng cục công thương Thạch Long Sinh xuất hiện tại văn phòng của Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

"Tần Thị trưởng, không biết ngài gọi chúng ta có chuyện gì phân phó?" Phó Văn Ba lo lắng hỏi. ͏ ͏ ͏

Vừa rồi hắn đã hỏi Chung Thắng qua điện thoại, nhưng đối phương không tiết lộ gì, chỉ nói rằng Thị trưởng có việc cần gặp. ͏ ͏ ͏

"Ta nhận được một đơn tố cáo từ một công ty xây dựng, nói rằng giá cát, đá và xi măng ở thành phố Hải Đồng của chúng ta đặc biệt cao, so với các thành phố bên cạnh cao hơn rất nhiều! ͏ ͏ ͏

Hải Đồng hiện đang phát triển nhanh chóng, với hai khu công nghiệp mới và hơn mười xí nghiệp đang xây dựng nhà xưởng. ͏ ͏ ͏

Các ngươi nên biết rõ giá nguyên vật liệu cao ảnh hưởng tiêu cực như thế nào đến thành phố của chúng ta. ͏ ͏ ͏

Chuyện này, các ngươi có biết không?" Tần Nghị chất vấn. ͏ ͏ ͏

"A? Có chuyện này sao? Ta không nghe thấy đơn vị nào báo cáo. Nhưng Tần Thị trưởng, ngài yên tâm, ta sẽ lập tức cho người điều tra!" Phó Văn Ba vội vàng nói, nội tâm lo lắng. ͏ ͏ ͏

Không ngờ chuyện này lại đến tai thường vụ Phó thị trưởng! ͏ ͏ ͏

Bên cạnh, Thạch Long Sinh cũng vội vàng tỏ thái độ: "Tần Thị trưởng, cục công thương chúng ta sẽ hiệp trợ điều tra." ͏ ͏ ͏

Hai người biết rõ chuyện này, nhưng trong những năm qua, đơn vị của họ đã nhận không ít tố cáo. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, mỗi khi có tố cáo, nếu không phải là đại quy mô, thì chỉ làm qua loa rồi sau đó giá cả lại quay trở lại như cũ. ͏ ͏ ͏

Những người tố cáo thường không có kết quả tốt. ͏ ͏ ͏

Hiện tại chuyện bị bại lộ, họ không thể thừa nhận biết chuyện này, vì như vậy sẽ chứng tỏ sự giám sát kém cỏi của họ. ͏ ͏ ͏

Dù sao, đến lúc điều tra ra vấn đề, có cấp dưới chịu trách nhiệm, họ không sợ! ͏ ͏ ͏

Nhìn hai người luống cuống, Tần Nghị cười lạnh: "Không cần các ngươi phái người, ta muốn đích thân xem xét tình hình. Hiện tại, chúng ta cùng đi điều tra!" ͏ ͏ ͏

"A?" Hai người giật mình, không ngờ Tần Nghị lại tự mình dẫn đội điều tra! ͏ ͏ ͏

"Được rồi." Thạch Long Sinh phản ứng trước, vội vàng đồng ý. ͏ ͏ ͏

Phó Văn Ba cũng gật đầu lia lịa. ͏ ͏ ͏

Trước khi lên đường, Phó Văn Ba và Thạch Long Sinh tìm cớ vào nhà vệ sinh. ͏ ͏ ͏

Ở một nơi khác, trong một văn phòng xa hoa, Cao Tề Càn nhận được điện thoại của Phó Văn Ba: "Tề tổng, xảy ra chuyện rồi! Giá cát đá của ngài bị tố cáo là quá cao, ngài phải nhanh chóng điều chỉnh giá về mức thị trường!" ͏ ͏ ͏

Cao Tề Càn đang uống trà cùng một mỹ nhân trẻ đẹp, bình tĩnh nói: "Lão Phó, không phải chỉ có người tố cáo sao? Trước đây cũng không phải chưa xử lý qua, ngươi xử lý xong thì báo danh tính người tố cáo cho ta, ta sẽ lo liệu." ͏ ͏ ͏

"Lần này không giống!" Phó Văn Ba lo lắng. ͏ ͏ ͏

"Lần này là một công ty tố cáo trực tiếp lên thường vụ Phó thị trưởng Tần Nghị. ͏ ͏ ͏

Hiện tại Tần Nghị muốn cùng chúng ta điều tra ngầm, ngài phải lập tức điều chỉnh giá! Chúng ta chỉ còn hơn nửa giờ là tới điểm tiêu thụ gần nhất của ngài!" ͏ ͏ ͏

Nghe xong, Cao Tề Càn sắc mặt thay đổi: "Tần Nghị đích thân muốn điều tra? Mụ! Ngươi yên tâm, ta sẽ lập tức điều chỉnh giá, việc này ta tuyệt đối không để ngươi khó xử." ͏ ͏ ͏

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt." ͏ ͏ ͏

"Tối nay gặp ở chỗ cũ." ͏ ͏ ͏

"Nói sau đi." ͏ ͏ ͏

Cúp điện thoại, Cao Tề Càn lập tức phân phó cấp dưới điều chỉnh giá. ͏ ͏ ͏

Một lát sau, Thạch Long Sinh cũng gọi điện thoại cho hắn. ͏ ͏ ͏

Hơn nửa giờ sau, tại Phú Nguyên, Tần Nghị không xuống xe mà để Chung Thắng cùng Phó Văn Ba và Thạch Long Sinh đi hỏi giá. ͏ ͏ ͏

“Các ngươi ở đây bán cát bao nhiêu tiền một mét khối?” Chung Thắng hỏi một đại hán. ͏ ͏ ͏

"70 đồng một mét khối! Các ngươi muốn bao nhiêu?" Đại hán đáp. ͏ ͏ ͏

Chung Thắng nhíu mày, nhìn Phó Văn Ba và Thạch Long Sinh. ͏ ͏ ͏

Hắn biết giá vừa mới hạ, nhưng vẫn giữ bình tĩnh. ͏ ͏ ͏

Phó Văn Ba và Thạch Long Sinh thở phào, giá này không có vấn đề. ͏ ͏ ͏

"Trước đây không phải bán 90 đồng một mét khối sao? Sao giờ lại hạ giá?" Chung Thắng hỏi lạnh lùng. ͏ ͏ ͏

"Ha ha, trước đó hai ngày do hàng khan hiếm, cung thấp hơn cầu nên giá cao, gần đây chúng ta sản lượng tăng, nên giá hạ." Đại hán cười nói. ͏ ͏ ͏

"Tốt, chúng ta sẽ quay lại sau." Chung Thắng nói xong, trở về xe. ͏ ͏ ͏

"Thị trưởng, không có tình trạng tăng giá." Chung Thắng thành thật báo cáo. ͏ ͏ ͏

"Chúng ta về thôi." Tần Nghị vung tay, đoàn xe trở về đơn vị. ͏ ͏ ͏

Nhưng Tần Nghị không để hai người đi. ͏ ͏ ͏

Trong văn phòng, Tần Nghị nói: "Dù sản lượng ít, cũng không thể tùy tiện tăng giá cao như vậy." ͏ ͏ ͏

"Tần Thị trưởng, đó là sơ suất của chúng ta. Ta thực sự không nghe thấy đơn vị nào báo cáo chuyện này. Nhưng nếu có sai sót, là do ta giám sát không nghiêm. Ta sẽ kiểm điểm và ngăn chặn tình trạng này." Phó Văn Ba quả quyết. ͏ ͏ ͏

Thạch Long Sinh cũng tỏ thái độ tương tự. ͏ ͏ ͏

Nhìn hai người diễn kịch, Tần Nghị cười lạnh. ͏ ͏ ͏

Lúc đó, điện thoại của Tần Nghị vang lên. ͏ ͏ ͏

Là Lý Văn Tân gọi: "Tần lão đệ, mọi việc đã ổn thỏa." ͏ ͏ ͏

“Tốt!” ͏ ͏ ͏

Tần Nghị không cúp điện thoại, mở loa ngoài: "Phó cục trưởng, Thạch cục trưởng, ta là Phó bí thư ban kỷ luật thanh tra Lý Văn Tân. ͏ ͏ ͏

Có chuyện cần các ngươi tới ban kỷ luật thanh tra một chuyến, chúng ta có việc cần hỏi các ngươi." ͏ ͏ ͏

...

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh