TRUYỆN FULL

[Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

Chương 374: Huệ Dân Muốn Theo Thực Tế Xuất Phát

Trong buổi họp thường ủy của thành phố, mọi người đều nhốn nháo bàn luận. ͏ ͏ ͏

Lần này, chủ đề chính là thảo luận về vấn đề giáo dục dân sinh của thành phố. ͏ ͏ ͏

Trang Minh Đức mở lời: ͏ ͏ ͏

"Theo sự phát triển kinh tế của thành phố, số lượng công nhân ngoại lai ngày càng tăng, dẫn đến vấn đề học tập của con cái họ trở nên nghiêm trọng. ͏ ͏ ͏

Tình trạng này sẽ ngày càng nghiêm trọng hơn trong tương lai!" ͏ ͏ ͏

"Vì vậy, chúng ta đã tiến hành điều tra về vấn đề nhập học của con cái công nhân ngoại lai. ͏ ͏ ͏

Sau đây, mời Tần Thị trưởng trình bày chi tiết kết quả điều tra.” Trang Minh Đức tiếp tục. ͏ ͏ ͏

"Chào các đồng chí, sau khi cục giáo dục điều tra, hiện tại thành phố chúng ta thiếu 2.6 vạn chỗ học tiểu học và 1.5 vạn chỗ học trung học cơ sở. Vì vậy, việc xây dựng thêm trường học để giải quyết vấn đề học tập của con cái công nhân ngoại lai là rất cấp bách. Chúng ta đề xuất xây dựng 20 trường tiểu học và 10 trường trung học cơ sở. Đối với vấn đề này, mời mọi người thảo luận thêm.” Tần Nghị mở lời. ͏ ͏ ͏

"Xây dựng 20 trường tiểu học và 10 trường trung học cơ sở? Tức là lập tức xây dựng 30 trường học, đây là một khoản tài chính khổng lồ!" ͏ ͏ ͏

"Còn phải tính đến tiền lương giáo viên và chi phí quản lý sau này. Điều này sẽ tạo ra áp lực tài chính rất lớn cho chúng ta.” một số thường ủy bày tỏ lo ngại. ͏ ͏ ͏

"Công nhân ngoại lai có thể cho con học ở trường tư nhân. Nếu chúng ta xây thêm 30 trường học, áp lực tài chính sẽ quá lớn.” một người phản đối. ͏ ͏ ͏

"Ta biết mọi người đều lo lắng về tài chính. Nhưng ta cho rằng, phát triển kinh tế và phát triển dân sinh phải song hành. ͏ ͏ ͏

Chúng ta nên học theo Thâm Hải, nơi mà khẩu hiệu của họ là 'Người tới chính là người Thâm Hải!' Họ làm rất tốt về phát triển dân sinh.” Tần Nghị nói. ͏ ͏ ͏

"Tần Thị trưởng có ý tưởng rất tốt, ta ủng hộ.” Trang Minh Đức cười nói. ͏ ͏ ͏

Lúc này, các thường ủy khác và cán bộ trong phòng họp đều hiểu rõ, khi người đứng đầu và người đứng thứ hai đã quyết định, họ không thể phản đối. ͏ ͏ ͏

"Nhưng làm sao thực hiện? Tài chính bên kia có thể lấy ra bao nhiêu?" một thường ủy đưa ra vấn đề quan trọng. ͏ ͏ ͏

Tần Nghị nhìn về phía cục trưởng cục tài chính. ͏ ͏ ͏

"Các vị lãnh đạo, năm nay chúng ta đã dùng một phần tài chính để phát triển du lịch, cộng thêm các khoản nợ cũ, chúng ta có thể lấy ra khoảng một ức.” cục trưởng cục tài chính đỏ mặt nói. ͏ ͏ ͏

"Mới một ức?" Tần Nghị nhíu mày, tỏ vẻ không hài lòng. ͏ ͏ ͏

"Thị trưởng, chủ yếu là chúng ta còn có khoản thiếu hụt tài chính, năm nay dự kiến thiếu 8 ức.” cục trưởng cục tài chính giải thích. ͏ ͏ ͏

"8 ức không phải quá lớn, sang năm có thể cân bằng. Ngươi thử suy nghĩ xem, có thể gạt ra thêm bao nhiêu tiền nữa?" Tần Nghị trầm giọng nói. ͏ ͏ ͏

Mấy phút sau, cục trưởng cục tài chính nói: "Nhiều nhất có thể gạt ra thêm 3 ức." ͏ ͏ ͏

"Mới 3 ức? Quá ít, làm sao xây được 20 trường tiểu học và 10 trường trung học cơ sở?" một số người cảm thấy tiền quá ít. ͏ ͏ ͏

"Lâm cục trưởng, dựa theo tiêu chuẩn hiện nay, xây dựng một trường tiểu học và một trường trung học cơ sở cần bao nhiêu tiền?" Tần Nghị hỏi cục trưởng cục giáo dục Lâm Khải. ͏ ͏ ͏

"Dựa theo tiêu chuẩn hiện nay, không bao gồm chi phí đất, xây dựng một trường tiểu học có thể tiếp nhận 1,500 đến 2,000 học sinh cần khoảng 2,500 vạn, một trường trung học cơ sở có thể tiếp nhận 2,000 đến 2,500 học sinh cần khoảng 3,800 vạn.” Lâm Khải báo cáo. ͏ ͏ ͏

"Nhiều như vậy?" Tần Nghị nhíu mày. ͏ ͏ ͏

"Vậy xây dựng 20 trường tiểu học và 10 trường trung học cơ sở cần khoảng 8.38 ức tài chính, chưa kể chi phí đất." ͏ ͏ ͏

"Thị trưởng, một số thành phố lớn đầu tư xây dựng tiểu học hơn ức cũng là bình thường. ͏ ͏ ͏

Ví dụ như ở Thiên Nam, một tiểu học tiêu chuẩn cao với đầy đủ sân bóng, sân vận động, phòng thí nghiệm và các thiết bị tiên tiến đầu tư khoảng 1.3 ức.” Lâm Khải giải thích. ͏ ͏ ͏

"Chúng ta không thể so với thành phố lớn, tài chính Hải Đồng thị có hạn. Xây dựng trường học chủ yếu để hướng đến con cái công nhân ngoại lai, không phải làm công trình mặt mũi. Chúng ta không tin rằng giáo dục tốt chỉ có thể đạt được với cơ sở vật chất tiên tiến.” Tần Nghị nói. ͏ ͏ ͏

"Đúng, Tần Thị trưởng nói rất chính xác. Chúng ta cần làm việc thực tế, không cần làm hoành tráng.” Trang Minh Đức đồng tình. ͏ ͏ ͏

"Về phần đất, chúng ta có thể sử dụng đất của chính phủ. Về đầu tư, Lâm cục trưởng và Lưu cục trưởng, các ngươi xem có thể giảm bớt chi phí bao nhiêu?" Trang Minh Đức hỏi cục trưởng cục giáo dục Lâm Khải và cục trưởng cục xây dựng Lưu Binh Sơn. ͏ ͏ ͏

"Dựa theo tiêu chuẩn kháng chấn cao nhất, xây dựng một tòa nhà dạy học 1000m² tốn khoảng 300 vạn. ͏ ͏ ͏

Một sân xi măng 6,000m² khoảng 20 vạn, nếu là sân nhựa plastic tiêu chuẩn DPU thì 460 vạn. ͏ ͏ ͏

Một sân bóng rổ khoảng 10 vạn.” Lưu Binh Sơn báo cáo. ͏ ͏ ͏

"Tốt, Lâm cục trưởng, phòng học và phòng thí nghiệm cần bao nhiêu chi phí?" Tần Nghị hỏi tiếp. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại đô thị, tiên hiệp cực hay, mới nhất, đã dịch full: Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh - Tác giả: Đoạn Kiều Tàn Tuyết - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh ͏ ͏ ͏