TRUYỆN FULL

[Dịch] Quan Trường, Lên Như Diều Gặp Gió Chín Vạn Dặm

Chương 654: Bên Trên Có Chính Sách, Dưới Có Đối Sách

Một tháng trôi qua trong yên lặng. ͏ ͏ ͏

Tần Nghị tận dụng thời gian này để khảo sát phần lớn các thành phố. ͏ ͏ ͏

Qua đợt khảo sát này, hắn hiểu rõ hơn về toàn bộ tỉnh Phúc Hải. ͏ ͏ ͏

Sáng hôm sau, trong một phòng họp rộng lớn, Tần Nghị tổ chức một cuộc họp đánh giá kết quả khảo sát. ͏ ͏ ͏

Các cán bộ từ từng ban ngành đều náo nhiệt tham gia. ͏ ͏ ͏

Khi hội nghị kết thúc, Tần Nghị giữ lại một số cán bộ, bao gồm Chu Văn Phục, Lương Vũ Thân, Kha Dục và một số thường ủy khác. ͏ ͏ ͏

"Hiện tại, chúng ta sẽ mở một cuộc họp kín.” Tần Nghị nói. ͏ ͏ ͏

Lời này vừa thốt ra, Chu Văn Phục và những người khác đều hiểu rằng đây mới là lúc Tần Nghị muốn thảo luận về những vấn đề cốt lõi sau chuyến khảo sát. ͏ ͏ ͏

Mọi người đều ngồi xuống, chờ đợi Tần Nghị tiếp tục. ͏ ͏ ͏

"Các vị, sau một tháng khảo sát, ta cảm thấy rất nhiều điều. Trước tiên, ta muốn chia sẻ một số nhận định về tình hình hiện tại của tỉnh Phúc Hải." ͏ ͏ ͏

"Kinh tế của chúng ta có nhiều lợi thế so với các nơi khác. ͏ ͏ ͏

Năm ngoái, GDP đạt 6 vạn ức, thuộc tầm trung và thậm chí khá gần với nhóm cao. ͏ ͏ ͏

Tuy nhiên, qua đợt khảo sát này, ta nhận ra dân số của chúng ta thực sự rất ít, đặc biệt là dân số thường trú ở nội thành các thành phố. Ngay cả Hải Sơn thị cũng chưa có tàu điện ngầm." ͏ ͏ ͏

"Ta có thể nói rằng, nền kinh tế của chúng ta hiện tại đang trong tình trạng 'năm bè bảy mảng', và sự cạnh tranh giữa các địa phương rất nghiêm trọng." ͏ ͏ ͏

"Ta tin rằng, để nâng cao kinh tế Phúc Hải, cần phải tăng cường các kế hoạch 'cường tỉnh' (tỉnh mạnh). ͏ ͏ ͏

Đây cũng sẽ là điểm cần tập trung trong năm năm, thậm chí mười năm tới." ͏ ͏ ͏

"Nhưng ta thấy rằng, kế hoạch 'cường tỉnh' đã được thực hiện trong ba năm, tại sao đến giờ lại không đạt được kết quả tốt? Qua khảo sát, ta phát hiện rất nhiều doanh nghiệp và dây chuyền sản xuất đã được lên kế hoạch di dời về tỉnh lị trong ba năm nhưng đến giờ mới hoàn thành chưa đến một nửa!" ͏ ͏ ͏

"Chu chủ tịch tỉnh, ngươi có gì muốn nói?" Tần Nghị nhìn về phía Chu Văn Phục. ͏ ͏ ͏

Không khí lập tức trở nên căng thẳng. ͏ ͏ ͏

Ai cũng nhận ra lời nói của Tần Nghị mang chút ý chất vấn. ͏ ͏ ͏

Chu Văn Phục thở dài trong lòng, lộ vẻ khổ sở nói: "Tần Bí thư, hai năm nay ta đã tăng cường thực hiện kế hoạch 'cường tỉnh', nhưng việc di dời các doanh nghiệp không phải dễ dàng. Chủ yếu là vì tỉnh Phúc Hải của chúng ta có ít doanh nghiệp nhà nước quy mô lớn, và không có nhiều doanh nghiệp có thể di dời. Ngoài ra, các doanh nghiệp tư nhân ở đây rất phát triển và năng động. Để họ đồng ý di dời, chúng ta cần thực hiện rất nhiều công tác tư tưởng và cung cấp nhiều tài nguyên hỗ trợ. Nếu không, họ sẽ không đồng ý di chuyển." ͏ ͏ ͏

Nghe vậy, Tần Nghị trầm ngâm. ͏ ͏ ͏

Hắn biết tỉnh Phúc Hải có ít doanh nghiệp nhà nước lớn, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghiệp nặng. ͏ ͏ ͏

Doanh nghiệp nhà nước dễ di dời, nhưng lại quá ít! ͏ ͏ ͏

Phúc Hải có nhiều doanh nghiệp tư nhân có thực lực. ͏ ͏ ͏

Nhưng để thuyết phục họ chuyển đến tỉnh lỵ, cần phải có chính sách ưu đãi rất lớn. ͏ ͏ ͏

Xây dựng lại nhà máy, công ty đều tốn rất nhiều chi phí. ͏ ͏ ͏

Nếu không có chính sách ưu đãi vượt trội, họ sẽ không muốn di dời. ͏ ͏ ͏

Với doanh nghiệp tư nhân, không thể ép buộc họ được. ͏ ͏ ͏

Doanh nghiệp nhà nước thì có thể, nhưng tư nhân thì không. ͏ ͏ ͏

"Chu chủ tịch, việc di dời các doanh nghiệp lớn và tư nhân về Phúc Hải thị, ngươi có biện pháp nào tốt hơn không?" Tần Nghị hỏi tiếp. ͏ ͏ ͏

"Ta nghĩ rằng nên tiếp tục chính sách cũ, tăng cường miễn thuế, xây dựng các khu công nghiệp tốt hơn, thu hút họ đến. Đồng thời, tạo áp lực từ các địa phương khác để họ chuyển về tỉnh lỵ.” Chu Văn Phục đề xuất. ͏ ͏ ͏

Tần Nghị gật đầu nhẹ. ͏ ͏ ͏

Hắn không quá cứng rắn với Chu Văn Phục, vì đoán rằng người này đã bị ép rất nhiều bởi người tiền nhiệm. ͏ ͏ ͏

Sau đó, Tần Nghị quay sang Phó bí thư tỉnh ủy, Lương Vũ Thân. ͏ ͏ ͏

"Lương Bí thư, trong kế hoạch trước đây, ngươi chịu trách nhiệm thương thảo với các doanh nghiệp. Tại sao sau ba năm, nhiều doanh nghiệp vẫn không đồng ý di dời? Có phải công việc của ngươi cần được tăng cường?" ͏ ͏ ͏

Đối mặt với câu hỏi mạnh mẽ của Tần Nghị, Lương Vũ Thân bình tĩnh đáp: "Tần Bí thư, ta đã nỗ lực rất nhiều. Tuy nhiên, khu công nghiệp của chúng ta vẫn chưa hoàn thành, nhiều doanh nghiệp đang chờ xem. Ngoài ra, một số doanh nghiệp còn cho rằng khu công nghiệp hiện tại quá nhỏ, họ không muốn đến. Ta đã cố gắng thuyết phục họ, nhưng các doanh nghiệp tư nhân rất khó khuyên." ͏ ͏ ͏

Tần Nghị cười lạnh trong lòng. ͏ ͏ ͏

Vậy là do kế hoạch còn sót lại từ người tiền nhiệm, hoặc do nguyên nhân khách quan tiến độ chậm, cộng thêm sự từ chối của các doanh nghiệp tư nhân. ͏ ͏ ͏

Nhưng khu công nghiệp không đủ lớn? Chẳng qua là không muốn đầu tư thêm tiền thôi. ͏ ͏ ͏

"Không muốn đến? Ghét bỏ môi trường Phúc Hải thị? Có phải các ngươi và các địa phương chưa tạo đủ áp lực?" Tần Nghị chuyển ánh mắt sang Mã Tuấn Nhạc. ͏ ͏ ͏

"Mã Bí thư, hiện nay Hải Sơn thị có 13 doanh nghiệp nhà nước quy mô lớn, nhưng chỉ có 4 doanh nghiệp đã di dời đến Phúc Hải thị. Còn lại là thế nào?" Tần Nghị hỏi. ͏ ͏ ͏

"Tần Bí thư, hiện nay ta vẫn đang thuyết phục họ. Phần lớn đều đồng ý rằng, chỉ cần khu công nghiệp ở Phúc Hải hoàn thành, họ sẽ lập tức di dời.” Mã Tuấn Nhạc trả lời ngay. ͏ ͏ ͏

Thực ra, hắn không muốn các doanh nghiệp nhà nước này di dời nhanh chóng đến tỉnh thành. ͏ ͏ ͏

Nếu di dời, nguồn thu thuế của Hải Sơn thị sẽ bị ảnh hưởng, và khi đó, kinh tế không còn đứng đầu tỉnh nữa, hắn sẽ khó mà thăng tiến. ͏ ͏ ͏

Trong nhiệm kỳ của mình, nếu Hải Sơn không đạt kinh tế hàng đầu, hắn chắc chắn sẽ bị người dân ghi nhớ. ͏ ͏ ͏

"Doanh nghiệp tư nhân ta tạm thời không bàn đến, nhưng với doanh nghiệp nhà nước, tất cả các thành phố trong vòng ba tháng phải hoàn thành việc di dời theo danh sách. Lý do nào kéo dài thời gian cũng sẽ không được chấp nhận. Từ ngày đó, nếu khu công nghiệp chưa hoàn thành, ta sẽ cắt hết các tài nguyên hỗ trợ cho họ! Ta muốn xem ai cần hơn, họ hay chúng ta!" Tần Nghị lạnh lùng nói. ͏ ͏ ͏

Bất kể là ngân hàng hay doanh nghiệp nhà nước, đều rất cần đến tài nguyên từ chính phủ địa phương, vì chính phủ là nguồn tài nguyên lớn nhất. ͏ ͏ ͏

Tần Nghị muốn sử dụng biện pháp mạnh để xem còn ai dám chần chừ nữa không. ͏ ͏ ͏

Lời này vừa dứt, biểu cảm của mọi người trong phòng họp đều không giống nhau. ͏ ͏ ͏

... ͏ ͏ ͏

Giới thiệu truyện thể loại quan trường cực hay, mới nhất, đã dịch full: Quyền Lực Đỉnh Phong, Siêu Cấp Công Chức - Tác giả: Đường Đường Lục Công Tử - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh ͏ ͏ ͏