"Hơn hai năm qua, từ lúc mới đến, ta đã chứng kiến Hải Đồng thị chúng ta toàn diện kết nối với khu vực phía đông về kinh tế, thấy tận mắt sự phát triển nhanh chóng, khoa học phát triển tốt đẹp của thành phố! Ta cũng thấy tận mắt Hải Đồng thị chúng ta hăng hái tiến lên, sáng tạo cảnh vật mới mẻ và đầy cảm hứng.” ͏ ͏ ͏
"Tương lai, ta sẽ luôn kiên trì chủ động hành động, dũng cảm sáng tạo, để trăm tàu tranh lưu, phát triển mọi mặt. ͏ ͏ ͏
Chúng ta phải chủ động sáng tạo, nỗ lực phấn đấu, phát triển khoa học kinh tế - điều này không chỉ là tương lai phát triển của Hải Đồng thị, mà còn là nguyện vọng chung của người dân nơi đây.” ͏ ͏ ͏
"Ta sẽ kiên trì tiếp nối người trước, mở lối cho người sau, tiến bộ cùng thời đại, kế thừa trong phát triển, phát triển trong sáng tạo mới, và trong sáng tạo mới sẽ đột phá, đẩy mạnh nền kinh tế thị trường hóa..." ͏ ͏ ͏
Bài phát biểu lưu loát hơn một ngàn chữ của Tần Nghị kết thúc trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt. ͏ ͏ ͏
Sau buổi lễ nhậm chức, Tần Nghị đích thân tiễn Thẩm Nho ra xe. ͏ ͏ ͏
"Tần Thị trưởng, tương lai phát triển của Hải Đồng thị dựa vào ngươi! Ta tin rằng dưới quy hoạch của ngươi, Hải Đồng thị sẽ nâng cao một bước!" Thẩm Nho vỗ vai Tần Nghị, nói với giọng thẩm thía. ͏ ͏ ͏
"Thẩm Trưởng ban, ta sẽ không để ngài thất vọng!" Tần Nghị nhẹ gật đầu. ͏ ͏ ͏
"Ta thấy ngươi có năng lực, không chừng vài năm nữa, ngươi sẽ vượt qua nhạc phụ ngươi, ha ha!" Thẩm Nho trêu chọc. ͏ ͏ ͏
"Ta so với nhạc phụ còn kém rất xa, tiếp tục phải học tập từ hắn!" ͏ ͏ ͏
"Tốt, ngươi đừng khiêm tốn, ta đi về trước, không cần tiễn xa." ͏ ͏ ͏
"Thẩm Trưởng ban thuận buồm xuôi gió!" Tiễn Thẩm Nho xong, Tần Nghị thong thả bước về phòng làm việc của mình. ͏ ͏ ͏
"Trác Thị trưởng, đến phòng làm việc của ta một chuyến!" Tần Nghị đích thân gọi điện thoại mời Trác Mạc Nhàn tới. ͏ ͏ ͏
Cũng trong ngày hôm nay, Trác Mạc Nhàn thay thế Tần Nghị làm thường vụ Phó thị trưởng. ͏ ͏ ͏
Chỉ chốc lát sau, Trác Mạc Nhàn gõ cửa bước vào. ͏ ͏ ͏
"Tần Thị trưởng, có chuyện gì sao?" Trác Mạc Nhàn cười tươi. ͏ ͏ ͏
Hai năm trước, sau khi thất bại trong cuộc cạnh tranh với Tần Nghị cho chức thường vụ Phó thị trưởng, hắn không hề nản lòng. ͏ ͏ ͏
Đối với Tần Nghị, hắn luôn giữ thái độ thân thiện. ͏ ͏ ͏
"Trác Thị trưởng, sau tết, chính thức bước vào năm 2018. Trong năm 2018, ta sẽ nhấn mạnh việc bắt đầu kinh tế và nâng cao dân sinh. Ta nhớ rằng gần đây đang thống kê tài chính năm ngoái, hiện tại có kết quả chưa?" Tần Nghị hỏi. ͏ ͏ ͏
"Tần Thị trưởng, trưa nay vừa có kết quả. ͏ ͏ ͏
Năm ngoái, Hải Đồng thị chúng ta thu tài chính là 112 ức, hoàn thành mục tiêu cả năm 136%, đồng thời giải ngân hoàn thành 122,16 tỷ, cả năm bình quân chấp hành tỷ lệ là 96,84%..." Trác Mạc Nhàn báo cáo. ͏ ͏ ͏
"Ô? Năm ngoái thu ngân sách 112 ức? Không tệ, không tệ! So với năm 2016 tăng trưởng không ít!" Tần Nghị ngạc nhiên. ͏ ͏ ͏
Năm 2016, Hải Đồng thị thu vào tài chính chỉ 76 ức, trong khi chi ra đến 97 ức, dẫn đến thiếu hụt 21 ức. ͏ ͏ ͏
Đó cũng là lý do vì sao lúc đó không dám triển khai chính sách miễn phí học bù. ͏ ͏ ͏
"Năm ngoái thiếu hụt 10 ức, tốt hơn nhiều so với trước. Năm nay sẽ tốt hơn.” Tần Nghị nói. ͏ ͏ ͏
Năm nay có thể không còn thiếu hụt nữa, mặc dù nhiều doanh nghiệp ở khu vực phía đông được hưởng chính sách miễn thuế ba năm, nhưng các công ty nhỏ cũng tạo ra nguồn thu không ít. ͏ ͏ ͏
"Đúng vậy.” Trác Mạc Nhàn gật đầu. ͏ ͏ ͏
Những năm qua, Hải Đồng thị luôn thiếu hụt tài chính lớn, nhưng Lương Hưng Lực đã khéo léo điều chỉnh tài chính, giữ vững sự ổn định. ͏ ͏ ͏
“Đầu xuân tới, thực hiện chính sách miễn phí học thên, tài chính sẽ đủ để hỗ trợ, không cần đợi thêm năm nữa.” Trác Mạc Nhàn nói. ͏ ͏ ͏
"Vậy được, ngày mai triển khai cuộc họp, ngươi thông báo các ban ngành và cán bộ liên quan!" Tần Nghị nói. ͏ ͏ ͏
"Được." ͏ ͏ ͏
Ngày hôm sau, trong cuộc họp, Tần Nghị nói: "Năm nay, về kinh tế, chúng ta có bốn hạch tâm: Thứ nhất, nâng cao hiệu suất tài chính. ͏ ͏ ͏
Thứ hai, thúc đẩy các dự án trọng điểm. ͏ ͏ ͏
Thứ ba, nâng cao đời sống dân sinh, cán bộ. ͏ ͏ ͏
Thứ tư, quản lý tài chính." ͏ ͏ ͏
"Mặt khác, tài chính sẽ dành một khoản riêng cho việc miễn phí học thêm cho học sinh cấp hai và cấp ba vào thứ bảy, chủ nhật, nghỉ đông và nghỉ hè. ͏ ͏ ͏
“Mười năm trồng cây, trăm năm trồng người, giáo dục Hải Đồng thị cần phải nâng cao!" Tần Nghị nhấn mạnh. ͏ ͏ ͏
"Cục giáo dục và Cục tài chính cần phối hợp thực hiện chương trình này!" ͏ ͏ ͏
Tần Nghị đã thảo luận với Mông Trang về vấn đề này, và được sự ủng hộ. ͏ ͏ ͏
Kinh tế đang cải thiện, nên không có lý do gì để phản đối. ͏ ͏ ͏
Những ngày tiếp theo, Tần Nghị bận rộn với kế hoạch phát triển thành phố và tổng kết cuối năm. ͏ ͏ ͏
Nhậm chức Thị trưởng từ vị trí thường vụ Phó thị trưởng giúp hắn nhanh chóng thích nghi. ͏ ͏ ͏
Chẳng mấy chốc, đã đến cuối năm. ͏ ͏ ͏
Sáng ngày ba mươi tết, Tần Nghị vẫn thăm hỏi công nhân các ngành đang làm việc. ͏ ͏ ͏
Vì mới nhận chức Thị trưởng, hắn quyết định ăn tết ở Hải Đồng thị. ͏ ͏ ͏
Dù có nhà ở đây, hắn vẫn muốn dành thời gian với gia đình. ͏ ͏ ͏
Muội muội Tần Thu Mạn cũng đến ăn tết cùng gia đình. ͏ ͏ ͏
Ngày mùng ba tết, Tần Nghị cùng gia đình đến Thiên Nam thị thăm nhạc phụ. ͏ ͏ ͏
Buổi tối, Tần Nghị trò chuyện nhiều với nhạc phụ. ͏ ͏ ͏
Nhạc phụ hắn rất vui mừng khi thấy Tần Nghị thăng chức nhanh chóng. ͏ ͏ ͏
"Ngươi một bước một dấu chân, cẩn thận một chút, tương lai làm chính bộ không thành vấn đề!" Nhạc phụ Tần Nghị đầy mong đợi. ͏ ͏ ͏
...
Giới thiệu truyện thể loại Đô thị, Thần hào, Tiên hiệp cực hay, mới nhất, đã dịch full: Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh - Tác giả: Đoạn Kiều Tàn Tuyết - Nhóm dịch: Côn Ngô Chi Đỉnh