Vào "Câu lạc bộ sĩ quan xuất ngũ Đông Byron", Klein vừa đưa gậy chống và mũ cho người hầu nam Enuni thì đã thấy thượng tá Calvin làm việc trong Bộ quốc phòng Ruen mặc trang phục lục quân, cầm ly rượu vang đỏ đứng đợi ở trong đại sảnh.

Vị sĩ quan có gương mặt lừa này nở nụ cười, giơ ly về phía Dwayne Dantes:

"Lâu rồi không gặp."

"Quả là đã có một thời gian không gặp mặt." Klein mỉm cười đi tới.

Thượng tá Calvin giơ tay phải ra: