Bên cạnh liên tục vang lên tiếng nói chuyện, là người dân địa phương đang dùng ngôn ngữ của họ trò chuyện, vẻ mặt rất kỳ lạ, dường như câu chuyện cũng rất thú vị, thu hút không ít thực khách chăm chú lắng nghe.
Ngay cả mấy vị thương gia cùng bàn với Tống Du cũng không khỏi liên tục hướng mắt về phía họ, chỉ là có người nghe quá nhập tâm, có người thì thỉnh thoảng lộ vẻ nghi hoặc, Tống Du đoán cho dù là họ, cũng không phải ai cũng giỏi tiếng địa phương.
"Họ đang bàn tán về chuyện lạ trên núi ngoài thành!"
Thương gia họ Tạ nói với Tống Du:
"Không biết tiên sinh có từng nghe qua câu chuyện về bốn vạn đại quân bị yêu quái đóng băng trên núi ngoài thành cách đây hơn trăm năm chưa, mấy hôm trước không biết thế nào, có người dân địa phương phát hiện trên núi chảy xuống rất nhiều nước, nhân lúc ban ngày leo núi xem thử mới phát hiện, vùng núi đó vốn dĩ toàn là binh mã tướng sĩ bị đóng băng, giờ chẳng những không còn binh mã tướng sĩ bị đóng băng, mà còn bị bùn đất vùi lấp hết, ngay cả hồ nước trên núi cũng không còn, không biết đã xảy ra chuyện gì!"