Chỉ là lần này không cần phải lại đi qua toàn bộ Hòa Châu, thậm chí không cần từ Hòa Châu xuyên qua, chỉ cần đi một góc nhỏ của Hòa Châu, rồi rẽ vào đường tắt, tiến vào Ngang Châu.

Lại dọc theo con đường ban đầu, hướng đến Trường Kinh.

Vào ngày cuối cùng của mùa thu, đám người Tống Du lại đi đến bờ sông Ngọc Khúc, bên trên đường núi hiểm trở Lâm Giang.

Lần trước đi qua nơi này, là vào đầu xuân Minh Đức năm thứ năm.

Lúc này đã là cuối thu Minh Đức năm thứ bảy.