Biển cả mênh mông, một chiếc thuyền con trôi dạt giữa dòng nước xanh biếc.

Trên thuyền có người nằm, có người chèo lái.

Tiếng trò chuyện thoảng đưa theo làn gió.

"Tam Hoa nương nương chèo thuyền càng ngày càng điêu luyện!"

Tống Du nằm dài trên thuyền, chiếc nón lá rộng vành che kín ánh nắng gay gắt, tay ôm quả dừa, dùng ống trúc nhỏ hút nước, nhìn nữ đồng mặc áo tơi, đội nón lá đang chèo thuyền: