Thời gian từng khắc trôi qua.

Ước chừng một canh giờ.

Các nữ tử trong lương đình bên cạnh đã nhìn chán đám nam nhân uống rượu.

Các nàng xì xào bàn tán một hồi, rồi rời khỏi lương đình, lên xe ngựa của các nhà, đi đến những nơi khác vui chơi.

Chú ý đến tình hình bên lương đình.