Trống chiêng vang trời, pháo nổ rền vang.
Cờ đỏ tung bay, người người như biển.
Thục Sơn tuy ngày thường nhờ Hồng Miên Phong mà nhân khí luôn thịnh vượng, nhưng cảnh tượng biển mây hôm nay gần như chật kín người thế này quả là chưa từng thấy.
"Hôm nay... chúng ta tề tựu nơi đây..."
Trên đài cao, tiếng Lâm Bắc vang vọng khắp bốn bề, "là để chúc mừng huynh đệ tốt của ta Sở Lương, cùng Thục Sơn tiên tử Khương Nguyệt Bạch! Còn có đại sư huynh của ta Từ Tử Dương cùng Giao nhân công chúa Bảo Châu Liên Ca..."