Trấn Thiều Nam.

Mặt sông sóng nước dịu êm, gió mang hương hoa quế thơm ngát.

Xa xa, một chiếc thuyền con ngược dòng nước lững lờ trôi, đầu thuyền đứng một thiếu niên áo dài, mặt ngọc, tay cầm một cây sáo ngang, khẽ khàng thổi.

Tiếng sáo thanh tao nhã nhặn, động lòng người.

Bên bờ sông, dưới gốc cây quế, một thiếu nữ váy đào yểu điệu, thấy ánh mắt thiếu niên đầu thuyền nhìn thẳng vào mình, nàng liền thẹn thùng rũ mi. Nhưng ngay sau đó, nàng lại khẽ nâng mắt, sợ thiếu niên không phải đến vì mình.