TRUYỆN FULL

[Dịch] Tội Ác Tâm Lý: Thập Đại Án Quỷ Dị Chưa Giải Quyết

Chương 188: Tiêu Đề 《Ẩn》

Ngụy Kiến Dân thở phào nhẹ nhõm, ra hiệu cho Lý Mộc Dương thu dọn đồ đạc, có thể quay về cục.

Hai người ra khỏi quán ăn Hoắc Lão Nhị, lên xe cảnh sát.

Ngụy Kiến Dân vừa khởi động xe vừa nói: "Hôm nay coi như có chút thu hoạch, từ nội dung trên mẩu giấy có thể thấy, hơn một tháng trước, Trần Bằng và Hoàng Lệ chắc chắn đã ấp ủ một kế hoạch kiếm tiền lớn. Hơn nữa, chuyện này có thể không chính đáng. Không chừng còn có liên quan đến vụ án phân xác ở mỏ than Thụy Tân."

Lý Mộc Dương gật đầu tán thành, bất kỳ ai có chút kinh nghiệm điều tra hình sự đều có thể nhận ra những điểm đáng ngờ này.

Đường xá ở Khu nhà tạm lầy lội không chịu nổi, xe đi rất chậm.

Vô tình, Lý Mộc Dương liếc nhìn kính chiếu hậu, đột nhiên phát hiện, nữ phục vụ mập mạp kia đang đứng trước cửa quán ăn Hoắc Lão Nhị, nhìn chằm chằm vào chiếc xe cảnh sát của họ.

Lý Mộc Dương bất giác sững sờ, trong lòng dâng lên một nỗi nghi ngờ.

Chẳng lẽ, nữ phục vụ mập này có chuyện gì muốn nói với họ? Nhưng ngại vì có Hoắc Lão Nhị ở đó nên không dám mở miệng?

Nghĩ vậy, hắn lập tức quay đầu nói với Ngụy Kiến Dân: "Sở trưởng Ngụy, ta muốn quay lại đây đi dạo thêm chút nữa, ngài cứ về cục trước đi."

Ngụy Kiến Dân không hiểu vì sao, tò mò nhìn hắn một cái, hơi do dự, rồi gật đầu nói: "Được thôi, dù sao nhiệm vụ của chúng ta hôm nay là tìm manh mối về Hoàng Lệ, coi như đã hoàn thành. Nhớ về cục sớm một chút, tối nay Thẩm Phi lại họp đầu giờ đấy."

Nói xong, hắn dừng xe bên lề đường.

Lý Mộc Dương mở cửa xe bước xuống.

Ngụy Kiến Dân đạp chân ga, bánh xe bắn tung bùn trên mặt đường, phóng thẳng đi.

Lý Mộc Dương thở ra một hơi.

Hắn quay lại nhìn về phía cửa quán ăn Hoắc Lão Nhị, chỉ thấy nữ phục vụ mập vẫn đứng đó.

Hắn liền vẫy tay với cô ta, rồi chỉ vào một con hẻm bên tay phải.

Ý bảo rằng hắn sẽ đợi ở đó.

Nữ phục vụ mập không có phản ứng gì, quay người trở vào trong.

Lý Mộc Dương rút điện thoại ra xem giờ, đã mười giờ mười lăm phút sáng.

Hắn nghĩ rằng sắp đến giờ ăn trưa rồi, chắc chắn đối phương sẽ bận rộn một hồi, có lẽ hắn sẽ phải đợi một lúc lâu.

Vì vậy, hắn ung dung bước đến con hẻm đó.

Vào hẻm không xa, hắn thấy bên đường có một siêu thị nhỏ.

Lý Mộc Dương liền đi thẳng vào siêu thị, định mua một cái bánh mì và một chai nước, coi như bữa trưa.

Siêu thị không lớn, chủ là một phụ nữ trung niên.

Thấy một người mặc cảnh phục bước vào như Lý Mộc Dương, bà ta không khỏi ngẩn ra một lúc.

Lý Mộc Dương lấy một bịch bánh mì và một chai nước khoáng, đến quầy tính tiền.

Nhân tiện hỏi người phụ nữ trung niên: "Chị ơi, em muốn hỏi thăm chút chuyện."

Người phụ nữ trung niên cười cười nói: "Đồng chí, từ lúc ngươi bước vào, ta đã biết rồi, ngươi không phải thực sự đến mua đồ, mà là muốn điều tra chuyện gì đó."

Lý Mộc Dương không khỏi bật cười, nửa đùa nửa thật nói: "Chị quan sát tốt đấy, có tiềm năng làm cảnh sát hình sự."

Người phụ nữ trung niên đắc ý nói: "Ngươi đừng có đùa, hồi còn đi học, ta cũng mong mỏi được thi vào trường cảnh sát, sau khi tốt nghiệp sẽ làm nữ cảnh sát hình sự..."

Nói đến đây, bà lắc đầu, thở dài: "Đáng tiếc là thành tích học tập của ta không tốt, thể chất cũng không ổn, đừng nói đến trường cảnh sát, ngay cả trường y tá ta cũng không đỗ... À, đồng chí, ngươi muốn hỏi gì?"

Lý Mộc Dương nhướng mày về phía cửa: "Quán ăn Hoắc Lão Nhị nấu ăn thế nào?"

"Khá được, dù sao thì cũng làm lâu năm... Đồng chí, ngươi biết cách vòng vo thật đấy, rốt cuộc muốn hỏi gì?" Bà chủ tiệm trêu ghẹo nói.

"Nghe nói hơn một tháng trước, ở quán ăn Hoắc Lão Nhị có một phục vụ viên tên Hoàng Lệ bị mất tích?" Lý Mộc Dương cười khổ, không ngờ tiểu xảo của mình lại bị người ta nhìn thấu dễ dàng như vậy, hắn liền đi thẳng vào vấn đề.

Chủ tiệm siêu thị nghe thấy cái tên Hoàng Lệ, đôi lông mày dài nhỏ của bà ta lập tức nhíu lại.

Lý Mộc Dương thấy vậy, trong lòng không khỏi vui mừng.

Hắn vốn không trông mong gì nhiều, chỉ là tiện miệng hỏi thăm thôi.

Không ngờ bà chủ siêu thị lại có phản ứng như vậy, xem ra có manh mối.

Lập tức, hắn dò hỏi: "Chị, chị biết gì về Hoàng Lệ sao?"

Bà chủ tiệm mím môi, do dự không quyết.

Một lúc sau, bà hít sâu một hơi, lại liếc mắt nhìn ra ngoài cửa tiệm.

Sau đó, bà ta nghiêng người, ghé sát vào Lý Mộc Dương, nhỏ giọng nói: "Hàng xóm xung quanh đều nói, Hoàng Lệ không phải là mất tích, mà là bị Hoắc Lão Nhị giết rồi. Đừng thấy Hoắc Lão Nhị bề ngoài ra vẻ chính nhân quân tử, thực ra gã dâm lắm, nhìn thấy gái trẻ đẹp là không nhấc chân nổi."

Ngừng một lát, bà ta lại nói tiếp: "Đồng chí, ta còn nghe nói, Hoắc Lão Nhị tuyển phục vụ viên, chuyên chọn những người từ nơi khác đến, chỉ cần xinh đẹp là được, dù là dân cư bất hợp pháp hay có tiền án tiền sự gã cũng tuyển. Hừ, nói trắng ra, gã chỉ ham sắc thôi."

Lý Mộc Dương nhướn mày, thuận miệng hỏi: "Vậy tại sao mọi người lại nói Hoàng Lệ bị ông chủ Hoắc giết?"

Bà chủ tiệm chậc lưỡi một tiếng: "Chuyện đó dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán ra, Hoàng Lệ cô gái đó dáng người đẹp, nhìn cũng ưa nhìn. Suốt ngày đi lại trước mặt Hoắc Lão Nhị, hắn có thể không động tâm sao?