Đuổi hai đứa vào nhà ngủ xong, Diệp Diệu Đông mới xách con cá vàng lớn trong xô vào góc nhà, rồi đậy nắp xô lại, lấy một cái áo rách bọc xô lại, tránh để sáng mai ánh sáng lọt vào.

Đây là để cách ly ánh sáng, làm cho màu sắc của cá vàng lớn thêm rực rỡ, đáng tiếc là nhà không có đá lạnh, nếu không tốt nhất nên bảo quản ở nhiệt độ thấp.

Ở Trung Quốc, màu vàng mang ý nghĩa tốt đẹp, tượng trưng cho sự cao quý, là màu hoàng gia sử dụng, hơn nữa màu vàng đại diện cho sự giàu có.

Thời Dân Quốc, người Thượng Hải gọi thỏi vàng 10 lạng là "cá vàng lớn", 1 lạng gọi là "cá vàng nhỏ". So sánh vàng với cá vàng, ăn cá vàng tự nhiên cũng gắn liền với sự giàu có.

Một con cá vàng bày lên bàn, vàng óng ánh, ngụ ý tài lộc ùn ùn kéo đến. Giống như người Quảng Đông thích ăn cá mú chấm đỏ, ngụ ý hưng thịnh đỏ rực vậy.