Thiên hạ chi trung, Trường An.

Nơi đây vẫn phồn hoa như cũ.

Giờ khắc này đã là buổi sớm, trên đại hà giữa lòng Trường An nổi lên gợn sóng, thuyền bè qua lại không ngớt, tiếng mái chèo khua động mặt nước vang vọng, xé tan ánh bình minh rực rỡ phản chiếu trên dòng Biện Hà.

Trên các nhánh sông, đủ loại thuyền bè tấp nập, thuyền chở khách, thuyền chở hàng, thuyền chở lương thực, thuyền đưa đò… chen chúc nhau.

Nhìn xuống đường phố, tiếng chợ búa ồn ào náo nhiệt, người người chen vai thích cánh, xe cộ qua lại tấp nập, trên lầu cao, những dải cầu vồng rực rỡ vắt ngang trời, liễu rủ soi bóng xuống mặt nước, lầu các nguy nga tráng lệ, cây cối xanh tươi bao quanh, lều quán san sát, vạn xe vun vút như gió thoảng, ngàn trống vang vọng tựa sấm rền.