Chỉ là, tuy yêu kiều, nhưng lại không 'mị'.
Mị, là nịnh nọt, là mê hoặc, là quyến rũ, là lấy lòng, khiến người ta cảm thấy nàng có sức dụ dỗ và hấp dẫn.
Giờ khắc này, nàng chỉ tận tình thể hiện khí chất ngẩng cao của mình, cùng vũ tư uyển chuyển kia.
Hoa nở rộ, là vì chính mình, chứ không phải vì lấy lòng bất kỳ ai.
Tỳ bà dồn dập, múa tựa chim cắt lướt gió.