Ra Giêng, thời tiết vẫn còn giá lạnh.

Ngoài thành Vạn Châu, trên mặt sông phủ một lớp băng mỏng.

Rắc!

Lão đại thuyền Trần Đà Tử dùng sào trúc chọc bảy tám lần mới phá vỡ được lớp băng, thuyền ô bồng mới miễn cưỡng cập vào bến tàu.

Chuông đồng treo ở đầu thuyền sớm đã đông thành cục băng, ngược lại tiếng chửi rủa của Lão Triệu bán hàng rong trong khoang thuyền lại càng giòn giã: