Chuyện này vốn chỉ là tin tức vặt vãnh được các học tử có tin tức linh thông bàn tán riêng tư, nhưng khi bảng cáo thị của quan phủ được công bố cho bá tánh, sự tình này liền trở thành chuyện lớn được bàn luận khắp hang cùng ngõ hẻm.

"Bên Thát Đát lại bắt đầu không an phận rồi! Thế mà lại phái một đội tiên phong lén lút lẻn vào trong tuyến biên giới, giết mười hộ bá tánh của triều ta, cướp lương thực và tài vật của họ, đáng giết!"

"Giết thì đáng giết, nhưng một khi khai chiến, y phục, lương thực, chỗ ở, vũ khí tiêu hao của chiến sĩ biên quan cái nào mà không cần tiền? Chúng ta bây giờ chỉ mong năm nay phong điều vũ thuận thôi, bằng không chỉ sợ là... phải gia tăng thuế..."

"Sao cơ? Tin tức của huynh đài có thật không?..."

Một đám người đọc sách ngồi trong nhà ăn cao đàm khoát luận, Vương Học Châu dựng tai nghe đến đây cũng lo lắng.