Xuyên Hải, huyện Triều Bình.

Trong phủ đệ nơi các tần phi của Trần Mặc cư ngụ.

Hậu trạch, đêm đã khuya, thị nữ cùng ma ma đều đã say giấc nồng.

Trong sương phòng, đèn đuốc đã tắt, Hàn An Nương cùng Dịch Thi Ngôn tựa lưng vào nhau nằm trên gối, không gian tĩnh lặng như tờ.

Hàn An Nương sở dĩ cùng Dịch Thi Ngôn ngủ chung một phòng, là bởi Trần Mặc không có ở đây, chúng nữ thực sự buồn chán, tháng bảy trời nóng bức, đêm đen lại dài, những canh giờ buổi tối thật khó mà trải qua, vì thế Dịch Thi Ngôn liền đến phòng Hàn An Nương, tìm nàng trò chuyện, nói chuyện một hồi, Dịch Thi Ngôn liền ngủ quên mất.