Đêm buông, sân viện tựa gấm thêu hoa, tinh tú điểm xuyết trên nền trời thăm thẳm, ánh nguyệt thanh lãnh rải rắc, phác họa nên một bức tranh tĩnh mịch mà huyền bí.

Tiếc thay, tiếng tỳ bà the thé tựa tiếng lợn bị cắt tiết kia lại phá tan vẻ mỹ lệ dưới màn đêm.

Trong gian phòng mang đậm nét cổ hương, Dương Thanh Thanh cứ thế nằm sấp trên tấm thảm. Nàng chống khuỷu tay nâng nửa thân trên, cây tỳ bà đặt hờ bên cạnh. Mắt dõi theo trang sách, tay nàng không ngừng gảy loạn những sợi tơ.

Chẳng có tiết tấu, càng chẳng vần luật, thuần túy là gảy bừa.

Nàng vận một bộ váy dân tộc màu xanh đậm của Thục phủ, vạt áo ngắn cũn. Từ phía sau có thể thấy rõ đường cong uyển chuyển, dáng người thon thả, đôi chân ngọc ngà thỉnh thoảng lại khẽ đung đưa, toát lên vẻ nhàn nhã vô cùng.