Trinh Quán năm thứ hai, mùng một tháng sáu.
Đêm.
Thuyền buôn Trần Mặc đáp thừa là chiến thuyền cải tạo, vô cùng to lớn, trong mắt một vài tiểu quốc hải ngoại, đều được xưng là cự thuyền, thuyền dài hơn mười trượng, đúng là đại thuyền ngàn liệu danh xứng với thực.
Theo cách nói của Trần Mặc ở tiền thế, lượng giãn nước ước chừng 2500 tấn, có thể vận chuyển hơn 300 tấn hàng hóa.
Vậy mà trên mặt biển sóng cả mãnh liệt này, lại như một chiếc thuyền con, chòng chành bất định.