Hôm nay mình đã đuổi kịp Lão Kiết rồi, từ ngày mai, Lão Kiết ra bao nhiêu chương mình dịch bấy nhiêu. Thông thường mỗi tháng Lão Kiết ra từ 60 – 90 chương, nhưng tháng vừa qua Lão Kiết ra 17 chương, từ 20/01 – 31/01 không ra chương, tưởng lão nghỉ dài hạn rồi, hôm qua ra 1 chương mới thở phào.

Lý do là Lão Kiết đang gặp rất nhiều chuyện.

Cuối tháng 12 năm 2023 quê Lão Kiết gặp trận động đất lớn trong đêm, chết rất nhiều người. Lão Kiết không sao, chỉ tường bếp bị nứt, rơi mấy viên gạch, nhà em trai Lão Kiết sập hẳn, may người thoát kịp. Lão Kiết sau đó tới giúp em trai cùng theo đoàn đi từ thiện một tuần, sau khi trở về lão ốm nặng.

Về nhà không lâu mẹ Lão Kiết nửa đêm dậy bị ngã gãy xương, tưởng vậy đã tệ rồi thì đưa vào viện khám ra ung thư phổi. Bác sĩ khuyên không nên điều trị, vì bà cụ trên 80 rồi, không chịu được biện pháp điều trị ung thư, nên chỉ có thể chữa gãy xương rồi trả về.

Cha Lão Kiết mất khi ổng còn nhỏ, Lão Kiết sống với mẹ tới giờ, thế nên tâm trạng Lão Kiết không tốt, mọi người có thể thấy mấy chương gần đây lão viết nhiều tình tiết qua loa.