Từ xưa tới nay cảnh sắc đẹp nhất của Trường An chính là Trường An dưới trăng.

Trăng thượng huyền lạnh lẽo cô tịch, sao chi chít lấm chấm thành sông, trẻ nhỏ nhìn về phía ngân hà đằng xa nghe mẫu thân kể câu chuyện cổ xưa trên trời, kể mãi không hết, nghe mãi không chán.

Khi Trường An trăng tròn, mặt đất phủ sương bạc, ngàn vạn hộ giặt y phục, tiếng đập y phục không dứt bên tai, thi thoảng ở bên giếng có phụ nhân vừa thay y phục, vừa hát khúc từ nghe trộm được bên giếng, mặc dù hát không hay, nhưng có rất nhiều tên phóng đãng muốn nghiêng tai lắng nghe.

Chỉ có trăng hạ huyền là tiêu điều nhất, ánh sáng lạnh lẽo chiếu lên giáp sắt, chiếu lên mũi mẫu, Trường An không có tiếng hồ già, chỉ có đăng hỏa muôn nhà ầm áp đằng sau giáp sắt lạnh lẽo.

Hôm nay ánh trăng sáng tỏ, khi vầng trăng tròn cực lớn từ rặng núi phía đông bay lên, con phượng hoàng trên cổng phường Tấn Xương cũng sáng lấp lánh, lông vũ bảy màu của nó lúc sáng lúc tối theo ánh đèn, tựa như sống lại, muốn ngẩng đầu ca vang.