TRUYỆN FULL

[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

Chương 162: Tình Cảm Trong Chiến Tranh Thật Đẹp

Chương 162. Tình Cảm Trong Chiến Tranh Thật Đẹp

Vương Trung há hốc mồm.

Yegorov không biết hắn đã chứng kiến toàn bộ sự việc:

"Đừng lo lắng, các chàng trai đều rất dũng cảm, kẻ địch sẽ bị tiêu diệt."

Đúng vậy, mặc dù có người vì quá bất cẩn mà hy sinh, nhưng kẻ địch thực sự đã bị tiêu diệt.

Lúc này, chuông điện thoại vang lên.

Vương Trung kinh ngạc:

"Đã sửa xong rồi à?"

Yegorov đã nhấc máy:

"Nơi này là sở chỉ huy tiền phương. Cái gì? Được."

Hắn che ống nghe, nói với Vương Trung:

"Bên Trung đoàn phòng thủ không có kẻ địch tấn công, hỏi chúng ta có cần chi viện không, họ có thể điều một tiểu đoàn sang."

"Cần."

Vương Trung quả quyết đáp.

"Ra lệnh cho họ lập tức đến đây. Chúng ta phải đánh đuổi toàn bộ số địch đã đột nhập vào nhà máy ra ngoài!"

Lúc này, cục diện đã trở nên rõ ràng.

Quân địch dồn lực tấn công chỉ có hai tiểu đoàn được tăng cường xe tăng, bị một tiểu đoàn bên mình dựa vào địa hình tiêu hao nặng nề, thêm một tiểu đoàn quân tiếp viện nữa thì quân địch nên rút lui, biết đâu còn có thể thu được một chiếc Panzer IV nguyên vẹn.

Còn chiếc xe tăng bị lựu đạn phá hủy kia, cạo sạch đám thịt nát trên bảng điều khiển có lẽ vẫn có thể lái được.

————

Chuẩn tướng Randolph quan sát tiền tuyến:

"Dường như kẻ địch đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, chỉ dựa vào số tXIdJxḭ HeGdstFaTEể MEpImFZZZỔ lực ít ỏi này thì khó mà công phá được."

Tham mưu trưởng cũng đồng tình:

"Có lẽ hiệu quả pháo kích của chúng ta không được rõ ràng lắm, ngày mai nên tập trung hỏa lực để chuẩn bị, cố gắng tiêu diệt sinh lực địch và phá hủy công sự."

"Ngày mai? Không, không, hôm nay sẽ làm. Bảo quân ta thả khói ngụy trang, rút lui! Sau đó pháo binh tiếp tục bắn phá, dù sao trên đường hành quân họ cũng chưa sử dụng hết bao nhiêu đạn dược."

Dù sao nhiều khi chưa kịp chờ pháo binh thì trận chiến đã kết thúc rồi.

Lúc này, một sĩ quan tham mưu phụ trách thông tin chạy tới báo cáo:

"Chuẩn tướng, Trung đoàn súng cối 223 đã chiếm được làng Nyzhni, họ có thể xuất phát từ làng Nyzhni để bao vây Loktev."

Randolph:

"Tin tức có chính xác không?"

"Chính xác ạ."

"Ừ, vậy trì hoãn thời gian chuẩn bị hỏa lực, chờ Trung đoàn 223 đến rồi tính. Dự tính —— "

Randolph nhìn đồng hồ bỏ túi:

" 3 giờ chiều nay, đồng thời triển khai tất cả đơn vị ở chính diện hình vòng cung và bắt đầu chuẩn bị hỏa lực. Sau hai giờ chuẩn bị, phát động toàn diện tấn công! Không quân cũng có thể phối hợp hết sức, không có cũng không sao."

————

Lúc Vương Trung nhìn thấy quân địch thả khói, hắn lập tức ý thức được chúng sắp bỏ chạy.

"Yegorov! Cho quân xung phong, nhớ kỹ không được lao ra khỏi khói, tận dụng làn khói để tiêu diệt địch!"

Yegorov lập tức quay đầu:

"Trung sĩ, thổi còi, tấn công."

Ra lệnh xong, anh ta hỏi Vương Trung:

"Có cần pháo binh khai hỏa không? Hiện giờ trên trời chắc là không có máy bay trinh sát, trận địa B có khai hỏa cũng không bị phát hiện."

Vương Trung:

"Không, tôi muốn giữ bí mật này, đến lúc quan trọng sẽ cho quân địch một bất ngờ."

Vừa dứt lời, điện thoại reo.

Vương Trung cầm ống nghe:

"Tôi là Chuẩn tướng Rokossovsky."

Đầu dây bên kia vang lên giọng Pavlov:

"Chuẩn tướng, chúng tôi có một số tình hình mới, anh nên đến sở chỉ huy lữ đoàn một chuyến. Đường dây điện thoại có thể bị nghe lén."

Vương Trung gật đầu:

"Được, tôi sẽ đến ngay."

Cúp điện thoại, hắn gọi Grigory:

"Chuẩn bị xe! Còn xe không?"

Grigory gật đầu rồi rời đi.

————

Khi Vương Trung ra khỏi tiền tuyến, hắn nhìn thấy Aleksei Barfinowicz đang được băng bó, liền nói:

"Bị thương thì đến bệnh viện đi, cậu đã hoàn thành nhiệm vụ rồi."

Người thanh niên nhìn Vương Trung:

"Không phải Chuẩn tướng cũng bị thương sao? Sao ngài còn ở tiền tuyến?"

Vương Trung nhìn vai mình, bỗng nhiên giật mình, bản thân lại có thể chịu đựng cơn đau ở vai suốt hai tiếng đồng hồ, thể chất này, quả nhiên là "gọi là gấu Nga".

Vương Trung đang thất thần, người thanh niên lại hỏi:

"Chuẩn tướng?"

Vương Trung:

"À, tôi chỉ bị thương nhẹ."

"Tôi cũng vậy, viên đạn xuyên qua, thậm chí không gây ra thương tích gì lớn, thậm chí không làm tổn thương đến xương."

Aleksei Barfinowicz tự hào nói:

"Vì vậy, tôi muốn ở lại tiền tuyến, ở cùng khẩu đội pháo của tôi!"

Lúc này, một người trong khẩu đội pháo của anh ta nói:

"Thực ra là cậu ta muốn ra vẻ cool ngầu, sau này còn có cái mà kể với bạn gái!"

Mọi người đều cười phá lên, kể cả Aleksei.

Vương Trung cũng mỉm cười, tuy rằng thành phố đang bị oanh tạc, nhưng Natalia ở đội giặt giũ chắc chắn sẽ an toàn hơn ở tiền tuyến.

Trong lúc mọi người đang cười nói rôm rả, không biết ai đã bắt đầu hát:

Tôi nhớ một thị trấn nhỏ ở tỉnh lẻ loi,

Vắng vẻ, hiu quạnh, khiến lòng người xao xuyến.

Trong thị trấn có những con đường rợp bóng cây, khu chợ và nhà thờ,

Cùng với làn sương mù mờ ảo bao phủ.

Tôi đã nhìn thấy -

Hình bóng thân quen và yêu dấu,

Chiếc mũ tròn màu xanh,

Chiếc áo khoác ngoài màu xanh;

Chiếc váy sẫm màu, dáng hình thiếu nữ,

Tình yêu chớm nở rồi vụt tắt của tôi!

Tanya, Tanya của tôi, Tatyana của tôi,

Em có còn nhớ mùa hè nóng bỏng ấy?

Tôi không thể nào quên được khoảng thời gian đó,

Khoảng thời gian của tình yêu cuồng nhiệt!

Vương Trung đứng bên cạnh, mãi đến khi họ hát xong bài hát mới xoay người lên chiếc xe Grigory lái tới.

Không biết có phải bởi vì cái chết và sự hủy diệt cận kề hay không, tình yêu trên chiến trường mang một vẻ đẹp rất riêng. Vương Trung thật lòng chúc phúc cho đôi trẻ.

Đến sở chỉ huy lữ đoàn, hắn mới biết Natalia đã thiệt mạng trong trận không kích.

Vì không biết phải đối mặt với Alyosha như thế nào, nên cho đến khi anh ta hy sinh, Vương Trung vẫn chưa kịp nói cho anh ta biết tin này.