TRUYỆN FULL

[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

Chương 231: Nhỏ Nhen

Chờ đến khi đồng hồ trên tường điểm 12 giờ trưa, Chekhov gập quyển danh mục lại: "Gần như là vậy, sau khi hoàn thành xuất kho, chúng tôi sẽ sắp xếp vận chuyển tất cả số vật tư này đến doanh trại cho các anh. Ước chừng ngày mai, ngày kia là có thể nhận được."

Vương Trung:

"Tốt, chúng tôi đến Bộ tư lệnh Tập đoàn quân xin quân đội đây!"

Trung tướng Chekhov do dự một chút, hỏi:

"Tối qua cậu cãi nhau với đại tướng Skorobo à?"

Vương Trung: "Vâng... Nhưng mà, là do Đại Thẩm Phán bảo tôi trình bày tình hình, phát biểu ý kiến."

"Vậy cậu đến Bộ tư lệnh Tập đoàn quân tốt nhất nên tránh mặt đại tướng Skorobo, trực tiếp tìm Tham mưu trưởng Tập đoàn quân, ông ta dễ nói chuyện hơn, nếu như trên danh nghĩa thật sự có đơn vị cậu cần, ông ta sẽ đồng ý."

Vương Trung:

"Hiểu rồi, cảm ơn ông."

Nói xong, Vương Trung chào Chekhov.

Chekhov đáp lễ:

"À đúng, ở Bộ tư lệnh Tập đoàn quân tuyệt đối đừng tiết lộ là tôi đặc cách giải quyết cho các anh! Đại tướng Skorobo rất nhỏ nhen."

Vương Trung: "Ông đánh giá ông ta như vậy, không sợ truyền đến tai ông ta sao? Ở đây nhiều người lắm."

Chekhov trung tướng cười:

"Tôi vốn không hợp với hắn. Chúng tôi nhập ngũ cùng năm, hiện tại tôi chỉ là tư lệnh hậu cần, hắn là đại tướng Tập đoàn quân rồi, nghe nói trước khi khai chiến Sa Hoàng bệ hạ có cân nhắc thăng hắn thành nguyên soái."

Vương Trung thầm nghĩ, chẳng phải là không có cơ hội.

Bị bao vây một nam một bắc, quân mặt trận phía tây nam đều phải trông cậy vào hắn.

Trung tướng Chekhov đưa Vương Trung và Lyudmila đến cửa, lại dặn dò: "Đi tìm tham mưu trưởng, đừng để đại tướng Skorobo nhìn thấy!"

"Cảm ơn, tôi biết rồi." Vương Trung phất tay.

Lúc Vương Trung đến bộ tư lệnh, còn cố ý nhắc nhở bản thân phải tránh mặt Skorobo, cho nên trước khi vào phòng bản đồ đã dặn dò vệ binh canh gác, hé cửa nhìn trộm một chút.

Sau đó hắn liền thấy tham mưu trưởng Tập đoàn quân cùng Quân Chủ giáo Tập đoàn quân, cùng với đại tướng Skorobo đang ở cùng nhau.

Đứng ở cửa có thể nghe thấy họ đang thảo luận tình hình.

Đại tướng Skorobo:

"Đứa con trai ngốc nhà Rokossovsky đúng là chẳng có chút kiến thức quân sự nào! Ở phía bắc chúng ta tập trung binh lực, quân ta trước mặt chúng chẳng lẽ không tấn công sao? Thật là vô lý!"

Được, còn đang thảo luận bài phát biểu của mình ngày hôm qua, Vương Trung nghĩ, vẫn là không nên vào chọc giận Skorobo nữa.

Hắn đang định đi, cánh cửa chỉ hé mở một khe nhỏ đã bị người từ bên trong mở ra, vị tham mưu mở cửa quát lớn: "Ai đang nghe lén đấy?"

Hay thật, chỉ mở một khe hở nhỏ như vậy mà cũng bị phát hiện.

Vị tham mưu nhìn thấy là Vương Trung, ngẩn người, sau đó nói với vệ binh bên cửa: "Sao không cho thiếu tướng vào?"

Vệ binh: "Báo cáo, thiếu tướng dặn tôi đừng thông báo ạ!"

Vương Trung vô cùng lúng túng:

"À, tôi không muốn quấy rầy công việc của bộ tư lệnh."

Lúc này Skorobo đại tướng hô:

"Đây chẳng phải là thiên tài quân sự thiếu tướng Rokossovsky sao? Đến đây có cao kiến gì thế?"

Vương Trung: "Không có cao kiến gì, tôi đến..."

Hắn nhìn về phía tham mưu trưởng, theo như lời trung tướng Chekhov, vị tham mưu trưởng này là người tốt, không giống đại tướng Skorobo.

Nhưng ở đây nói thẳng là tìm tham mưu trưởng có phải quá lộ liễu hay không?

Vương Trung còn đang do dự, tham mưu trưởng đã lên tiếng:

"Cậu đến tìm tôi để điều quân à?"

"À, đúng vậy!"

Người ta đã nói thẳng, Vương Trung cũng không khách sáo nữa.

Tham mưu trưởng: "Chúng tôi quả thật có một ít đơn vị vừa được điều động từ hậu phương lên, còn chưa quyết định tăng cường cho sư đoàn nào, sư đoàn 151 của cậu vừa mới thành lập, tăng cường những đơn vị này cho sư đoàn 151 cũng hợp lý."

"Không hợp lý!"

Đại tướng Skorobo cắt ngang lời tham mưu trưởng:

"Những đơn vị quý giá đó phải giao cho quân nhân chân chính! Tôi nghe nói, Rokossovsky, cậu ra chiến trường còn tè cả quần!"

Mẹ kiếp, sao ai cũng biết chuyện này vậy?

Sergei, tao phải giết mày!

Đại tướng Skorobo tiếp tục mỉa mai:

"Mọi người có tin một kẻ sợ tè ra quần trên chiến trường lại có thể đạt được những chiến công như vậy không? Không, tôi tuyệt đối không tin!"

Tham mưu trưởng: "Nhưng người Prosen cũng đánh giá Rokossovsky rất cao..."

"Người Prosen đánh giá cao là Bạch Mã tướng quân! Tên này chỉ là vừa vặn có một con ngựa trắng, bèn nhận vơ công lao! Bạch mã tướng quân thật sự chắc chắn đã chết từ lâu rồi!"

Tham mưu trưởng: "Sư đoàn trưởng sư đoàn 15 thiết giáp Randolph đã chết ở Loktev, khi đó người chỉ huy phòng ngự ở đó chính là chuẩn tướng Rokossovsky. Trước đó ở Cao điểm Peniye cũng trùng khớp."

Đại tướng Skorobo mím môi, lúc hắn ta mím môi, bộ ria mép trông rất giống "Ai đó" ở Trái Đất.

Vị đại tướng nín lặng vài giây rồi đáp: "Cho dù là thật, vậy cũng chỉ chứng minh hắn là một nhà chiến thuật ưu tú! Còn chuyện chiến lược thiên về lý luận hơn, một tên học viện quân sự đội sổ thì làm sao hiểu được!"

Vương Trung:

"Nếu ngài đã thừa nhận tôi là nhà chiến thuật, vậy có phải nên bổ sung quân số cho sư đoàn của tôi không? Giao cho một nhà chiến thuật chỉ huy một sư đoàn chẳng phải rất hợp lý sao?"

Tham mưu trưởng: "Cậu muốn đơn vị nào?"