Kalinnovka là một ngôi làng khiến Vương Trung nhớ tới Cao điểm Peniye.
Vương Trung đứng trên sườn núi phía bắc ngôi làng nhìn xuống, ấn tượng đó càng thêm rõ ràng.
Tất nhiên, ngôi làng này có vẻ nhỏ hơn Cao điểm Peniye rất nhiều, ít nhất là trong ống nhòm Vương Trung không nhìn thấy nhà máy rượu và trang viên rộng lớn của ông Boye.
Thế nhưng nhà thờ kia thoạt nhìn giống hệt như nhà thờ ở Cao điểm Peniye.
Tháp chuông kia, trông rất giống sẽ bị xe tăng Prosen bắn sập chỉ với một phát đạn.
Qua góc nhìn từ trên cao, Vương Trung phát hiện trong làng có quân Ant.
Vì vậy, hắn quyết định vào làng xem sao.
Vào làng, Vương Trung nhanh chóng gặp được vị thiếu úy chỉ huy một toán lính nhỏ ở bưu điện trong làng.
"Thưa ngài tướng quân!"
Vị thiếu úy chào theo kiểu quân đội, vẻ mặt căng thẳng.
Dù sao toán lính mà Vương Trung mang theo đều khoác áo choàng của lính Vệ binh.
Vương Trung giơ tay lên, coi như đáp lễ, sau đó đi thẳng vào vấn đề:
"Anh là lính đơn vị nào?"
"Báo cáo tướng quân, chúng tôi là trạm quan sát phòng không số 133, nhiệm vụ của chúng tôi ở đây là khi nghe thấy tiếng động cơ máy bay địch thì dùng điện thoại báo cho Loktev."
Vương Trung "Ồ" một tiếng, lại hỏi:
"Nhìn quân phục, các anh là tu sĩ cầu nguyện à?"
Vị thiếu úy:
"Chúng tôi không phải, chúng tôi là lính Vệ giáo."
Vệ, Vệ giáo? Trong biên chế của các anh có phải còn có nô lệ và người máy, còn người chỉ huy các anh là một người máy có gắn tám cái chi giả như xúc tu bạch tuộc?
Không, không thể nào, chắc chỉ là trùng tên thôi. Dù sao bối cảnh của Warhammer 40K cũng là do người Anh dựa trên các nguyên mẫu lịch sử để xây dựng nên mà.
Vương Trung:
"Vậy tu sĩ cầu nguyện của các anh đâu?"
Vị thiếu úy:
"Ở trên lầu nghe lén máy bay địch đấy."
"Nghe lén?"
Vương Trung nhíu mày.
"Vâng."
"Dẫn tôi lên xem thử."
Vương Trung nói xong mới nhận ra mình nói chuyện như vậy có vẻ hơi quá, dù sao người ta và mình không phải cùng một hệ thống, vì thế bèn nói thêm một câu:
"Tôi có thể lên xem một chút không?"
"Mời đi theo tôi."
Vương Trung đi theo vị thiếu úy, leo lên sân thượng tầng ba của bưu điện.
Trên sân thượng có rất nhiều chiếc loa lớn.
Vương Trung từng thấy loại thiết bị này trong một trận đánh thời Chiến tranh thế giới thứ nhất, quân Anh đã sử dụng thiết bị tương tự để nghe ngóng tiếng động cơ của khí cầu Zeppelin khi chúng đánh phá nước Anh.
Sau này radar ra đời, những thứ mang hơi hướng steampunk thế này bị bỏ lại phía sau.
Một tu sĩ nam đang ngồi bên dưới dãy loa khổng lồ, đeo tai nghe.
Vương Trung khẽ hỏi viên thiếu úy:
"Vị tu sĩ cầu nguyện này cũng có năng lực dẫn đường cho Thần Tiễn không?"
"Chắc là không."
Viên thiếu úy đáp:
"Thánh huy của những tu sĩ có năng lực dẫn đường cho Thần Tiễn được trang trí hình đôi cánh thiên thần. Tu sĩ Peter chỉ có thể điều khiển Âm Trận này thôi."
Có vẻ như tên chính thức của thiết bị này là Âm Trận.
Vương Trung định hỏi thêm vài câu thì tu sĩ Peter bỗng nhíu mày, bắt đầu thao tác trên bảng điều khiển trước mặt, dàn loa đang chĩa lên trời liền chuyển hướng xuống đất.
Vương Trung nhận ra điều gì đó liền hỏi:
"Tu sĩ, ông nghe thấy gì bất thường trên mặt đất sao?"
Dù không tháo tai nghe, tu sĩ vẫn đáp:
"Đúng vậy, rất gần rồi đấy, đừng làm ồn! Ta đang phân tích âm thanh!"
Hắn cầm một cuốn sách bìa da lên lật giở, cuối cùng dừng lại ở một trang.
"Là tiếng mô tô của quân Prosen! Ít nhất ba chiếc đang tiến về phía ngôi làng!"
Vương Trung lập tức chạy đến lan can sân thượng, giơ ống nhòm lên.
"Tôi chẳng nhìn thấy gì cả!"
Tu sĩ Peter:
"Đương nhiên, thứ này nghe được xa hơn nhìn nhiều! Vấn đề là âm thanh truyền đến sẽ bị trễ, hơn nữa địa hình có thể khiến âm thanh bị biến dạng.
"Rất có thể không chỉ ba chiếc mô tô."
Vương Trung nheo mắt, quan sát kỹ dàn Âm Trận một lần nữa.
- Đây là Radar sóng milimet có thể dò tìm mục tiêu trên mặt đất?
- Hay là nó hoàn toàn bị động, không phát ra sóng điện từ?
Hắn đi vòng quanh Âm Trận, chỉ vào dây điện hỏi:
"Dây điện này cung cấp năng lượng cho cái gì? Máy khuếch đại âm thanh?"
"Không, cho động cơ ở bệ."
Peter chỉ vào tai mình:
"Còn phân tích âm thanh dựa vào đôi tai được ban phước của ta."
Vương Trung:
"Ồ. Tôi cứ tưởng những người cầu nguyện, tụng kinh đều là nữ - Ý tôi là, thiếu nữ, phụ nữ."
Hắn phải đổi cách gọi đến ba lần mới ra được cách gọi tương đối trang trọng.
Peter cau mày:
"Ngài... Sao ngài lại thiếu hiểu biết đến vậy, thưa ngài chuẩn tướng? Những tu sĩ được ban phước có cả nam lẫn nữ."
Vương Trung:
"Tôi tình cờ gặp toàn nữ, xin lỗi. Kẻ địch còn bao lâu nữa sẽ đến?"
Tu sĩ Peter lấy đồng hồ bỏ túi ra xem giờ, ghi lại lên bảng viết trước mặt, sau đó lấy thước tính, đối chiếu các con số trên thước, rồi ghi chép lại lên bảng.
Vương Trung đến gần xem thử, nhận ra đó là một loại thước tính được thiết kế riêng để tính toán hiệu ứng Doppler, có thể coi là một dạng máy tính cơ học.
Lúc này, tu sĩ tính xong:
"Theo tính toán của ta, chúng ta còn khoảng mười phút."
Vương Trung búng tay, nói với Grigory:
"Chuẩn bị phục kích. Kẻ địch có ba mô tô, ước tính sáu đến chín tên, sẽ đến trong vòng mười phút!"
Grigory xoay người rời đi, rất nhanh sau đó, Vương Trung đã thấy hắn xuất hiện ở dưới, bắt đầu phân công nhiệm vụ.
Địa hình Kalinnovka đơn giản hơn Cao điểm Peniye nhiều, chỉ có một con đường chạy thẳng băng qua làng, hai bên đường không có lấy một con hẻm, cả ngôi làng chẳng khác nào ruột thẳng.
Grigory chỉ huy lính hộ vệ giấu xe vào một sân nhà ven đường, phủ cỏ khô lên trên, bố trí súng máy lên tháp chuông nhà thờ, khống chế toàn bộ con đường.