TRUYỆN FULL

[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

Chương 136: Sao Ngài Lại Có Thể Đứng Bét Lớp

Chương 136. Sao Ngài Lại Có Thể Đứng Bét Lớp

Năm Julian thứ 914, sáng sớm ngày 5 tháng 7.

Vương Trung đã ở "sở chỉ huy thời chiến" của mình: Thật ra chính là tòa nhà văn phòng của nhà máy phân bón hóa học, tòa nhà bê tông cốt thép này xây dựng khá kiên cố, thích hợp làm sở chỉ huy tiền tuyến, lại có thể kiêm luôn công tác phòng ngự.

Quan trọng hơn là, nhà máy phân bón vốn có điện thoại, giảm bớt rất nhiều khối lượng công việc cho tổ liên lạc.

Bộ chỉ huy lữ đoàn do Pavlov phụ trách, đài radio cũng đặt cùng chỗ với sở chỉ huy.

Pavlov kịch liệt phản đối cách làm tự mình đi ra tiền tuyến của Vương Trung, nhưng bị hắn phớt lờ.

Yegorov ngược lại rất thích điểm này:

"Đây vốn là sở chỉ huy thời chiến của tôi, cậu muốn dùng thì nhường cho cậu, tôi xuống các đơn vị chiến đấu đây!"

Vương Trung: "Ông có thể đi, nhưng phải ở nơi tôi có thể dùng điện thoại liên lạc được."

Yegorov thở dài:

"Vậy tôi chẳng đi đâu cả."

Sở chỉ huy tiền tuyến này là vị trí tiền phương nhất có thể liên lạc bằng điện thoại, đường dây liên lạc từ Bộ tư lệnh trạm binh khí kéo đến đây đã là giới hạn, ít nhất còn cần một ngày nữa mới có thể kéo đường dây đến sở chỉ huy tiểu đoàn phía dưới.

Vương Trung mặc kệ Yegorov đang thở dài, đi đến bên cửa sổ, giơ ống nhòm lên.

Thật ra hắn giơ ống nhòm lên cũng vô dụng, đâu thể nhìn rõ bằng mắt thường được.

Phía Tây Nam tĩnh lặng, hoàn toàn không thấy bóng dáng quân Prosen.

Quan sát một vòng, Vương Trung buông ống nhòm xuống, thấy Dmitri cùng một binh sĩ khác của trung đội 3 đang khiêng kính pháo binh vào.

Sở chỉ huy có tầm nhìn tốt nhất, nên vị trí quan sát pháo binh đương nhiên cũng phải được đặt ở đây, như vậy cũng có thể dùng chung đường dây điện thoại với sở chỉ huy.

Dmitri là người có thành tích tốt nhất trong số các học viên pháo binh được bổ sung vào Trung đoàn Cận vệ 31, nên được điều động làm nhiệm vụ quan sát pháo binh.

Máy bộ đàm hiện do Vasili, người cũng biết tiếng Prosen, đảm nhiệm.

Dmitri dựng kính pháo binh lên, hai ống kính mở ra thành hình chữ V, sau đó áp mắt vào ống ngắm, điều chỉnh núm vặn nhắm vào mục tiêu ở phía xa.

Mục tiêu chính là tấm biển gỗ cắm ở khu vực rải mìn giả hôm qua Vasili dẫn người đi đặt.

Vương Trung nhìn thao tác của Dmitri, nhận ra mình hoàn toàn không hiểu gì.

Dù sao huấn luyện quân sự mà hắn được tiếp nhận cũng chỉ là chương trình huấn luyện quân sự ở đại học.

Nhưng hắn chợt phát hiện ra mình có một điểm có thể "chỉ điểm" cho học viên pháo binh chuyên nghiệp Dmitri: Kính pháo binh cứ đặt như vậy, có thể sẽ bị quân địch ở xa nhìn thấy ánh phản quang từ mặt kính!

Vì vậy, Vương Trung nói:

"Dmitri, kính mà cậu để như vậy, quân địch có thể phát hiện ra vị trí của chúng ta thông qua phản quang. Tôi đề nghị cậu lấy vải thưa che mặt kính lại."

Dmitri còn chưa trả lời, Vasili đã lên tiếng:

"Như vậy chẳng phải không nhìn thấy gì sao?"

Vương Trung:

"Cậu ngốc à? Vải cách thấu kính gần như vậy, hình ảnh được tạo ra ở phía trước ống ngắm, nhìn qua ống ngắm sẽ không thấy tấm vải, chỉ là ảnh hưởng đến lượng ánh sáng đi vào thôi."

"Cái gì?"

Vasili vẻ mặt khó hiểu:

"Ngài đang nói gì vậy? Dmitri, cậu hiểu không?"

Dmitri: "Tướng quân nói đúng, như vậy thực sự sẽ không ảnh hưởng nhiều đến việc quan sát!

"Kính pháo binh khác với ống nhòm, ống nhòm chỉ khi nào quan sát mới cần giơ lên, còn kính pháo binh sau khi điều chỉnh xong thông số sẽ luôn đặt ở đó, quả thực có khả năng bị quân địch phát hiện vị trí do phản quang.

"Sao tôi không nghĩ đến điều này nhỉ... Giáo viên trong trường cũng không dạy!"

Vương Trung: "Bây giờ tôi dạy cậu đấy."

Dmitri nhìn Vương Trung, có vẻ muốn nói gì đó nhưng lại thôi.

Nhưng Vasili thì không hề kiêng dè, hỏi thẳng:

"Chuẩn tướng, sao cậu lại thi đứng cuối lớp được nhỉ? Trình độ quân sự của cậu cao thế mà!"

Vương Trung có chút lúng túng, lúc này hắn không thể nói là kiến thức này học được từ bộ phim "Chiến dịch Biển Đỏ" được.

Dmitri quay đầu nói với người học viên đi cùng:

"Mishka, đi tìm y tá xin ít băng gạc, loại băng gạc dùng để cố định, mắt lưới càng to càng tốt."

Mishka gật đầu, xoay người chạy đi.

Lúc này điện thoại vang lên, Yegorov ngồi gần điện thoại nhất liền nhấc máy: "A lô, sở chỉ huy đây. Cái gì? Anh nên thông báo cho Đại đội Thần Tiễn trước chứ, Peter! Đã thông báo rồi à? Được rồi, chúng tôi biết rồi."

Yegorov cúp điện thoại, nhìn về phía Vương Trung:

"Peter dùng thiết bị định vị âm thanh đơn giản đó phát hiện có máy bay trinh sát đang bay về phía chúng ta, Đại đội Thần Tiễn đã sẵn sàng rồi."

Vương Trung:

"Ra lệnh điều động 3 chiến sĩ biết lái xe, chuẩn bị một chiếc xe Jeep và một khẩu súng máy, sau khi máy bay trinh sát bị bắn rơi lập tức đến hiện trường, đảm bảo quân địch không thể lấy được tài liệu trinh sát."

Vasili: "Tôi đi!"

"Cậu ngồi im đấy!"

Vương Trung trừng mắt nhìn Vasili:

"Nghe được tin tức gì có giá trị không?"

Vasili lắc đầu: "Không có, bọn chúng rất cẩn thận, hoàn toàn không nói đã đến đâu, chỉ nói "tiến triển thuận lợi", "đã đến mục tiêu số 1". Trong cuốn sổ này chỉ có danh hiệu của các đơn vị

"Hơn nữa, có một số đoạn hội thoại là tiếng địa phương, ngữ âm rất nặng, gần như không thể nghe hiểu."

Vương Trung thốt lên: "Tiếng địa phương sao..."

Hắn chợt nhớ đến bộ phim "Windtalkers", người Mỹ đã sử dụng thổ dân da đỏ làm nhân viên thông tin vô tuyến, dùng tiếng của họ làm "mật ngữ", khiến người Nhật không thể nghe hiểu.

Xem ra không chỉ người Mỹ nghĩ ra cách này.