TRUYỆN FULL

[Dịch] Hỏa Lực Đường Vòng Cung

Chương 244: Nhiều Vấn Đề Phá Sinh Khi Hành Quân

Vương Trung: "Xuất phát ngay sao? Không có lễ tuyên thệ hay gì tương tự à?"

Người lính truyền lệnh ngạc nhiên: "Lễ tuyên thệ gì ạ?"

À, hóa ra bên này không có truyền thống này.

Hắn còn tưởng rằng bên này có "thần lực" tồn tại, vậy trước khi xuất phát đánh quân dị giáo, hẳn là sẽ có một vị tổng giám mục mặc lễ phục trang trọng đến làm lễ misa hay gì đó chứ?

Rồi các nữ tu vừa niệm kinh sách vừa dùng ngọn lửa thanh tẩy dị giáo.

Vương Trung ngừng suy nghĩ, nói với người lính truyền lệnh: "Tôi đi ngay đây."

Người lính truyền lệnh chào theo kiểu nhà binh, quay đầu ngựa rời đi - do tính chất đặc thù của công việc, người lính truyền lệnh có thể bỏ qua một số nghi lễ rườm rà trong quân đội, ví dụ như khi chào cấp trên không cưỡi ngựa thì phải xuống ngựa.

Nhìn theo người lính truyền lệnh rời đi, Vương Trung quay đầu lại nhìn người bạn già của mình, đột nhiên nảy ra ý tưởng: "Lần này tôi lắp yên cho cậu nhé?"

Bucephalus lập tức lắc đầu nguầy nguậy, thể hiện rõ ràng ý từ chối, hiển nhiên là nó cũng biết Vương Trung căn bản không biết cách lắp yên ngựa, ép buộc mình làm sẽ xảy ra chuyện.

Vương Trung: "Thôi được rồi, Grigory! Anh đến lắp yên cho nó đi!"

Nghe thấy tên Grigory, Bucephalus bình tĩnh lại.

Grigory tiến lên: "Tướng quân, yên ngựa rất dễ lắp, tôi có thể dạy ngài."

Vương Trung: "Tốt, vậy anh mau dạy tôi."

————

Vào lúc 12 giờ 10 phút, ngày 23 tháng 7 năm 914 theo lịch Julian, Vương Trung cưỡi Bucephalus, cùng với quân đội của mình rời khỏi doanh trại tạm thời của Sư đoàn 151.

Công tước Rokossovsky dẫn theo vài nữ hầu đứng ở cổng trang viên tiễn họ - phần lớn nữ hầu đã được đưa về hậu phương, Công tước Rokossovsky còn một trang viên ở phía đông dãy núi Raul xa xôi, các nữ hầu đều được đưa đến đó làm việc nông nghiệp.

Lúc Vương Trung đi ngang qua Công tước Rokossovsky, hắn chào theo kiểu nhà binh.

Ông lão vui vẻ đáp lễ, sau đó còn làm "dấu hiệu chữ V", là sáng tạo của vị Thủ tướng thời chiến của Liên hiệp Vương quốc ở thế giới này.

Vương Trung cũng cười, giơ tay đáp lại "dấu hiệu chữ V".

Sau đó, hắn đi xa dần, ngoái đầu nhìn lại vẫn có thể nhìn thấy ông lão đứng ở cổng, dõi theo hướng hắn đi.

Cuối cùng, Vương Trung cưỡi Bucephalus rẽ vào một con đường khác, cánh cổng sắt của trang viên cũng như người cha già đứng trước cổng, đều khuất khỏi tầm mắt.

Nhưng phía trước có người gọi hắn: "Alyosha!"

Vương Trung quay đầu lại, thấy Hoàng thái tử đang đứng trên một chiếc xe thể thao sang trọng bậc nhất, hai tay úp vào miệng làm loa, gọi lớn: "Alyosha! Thuận buồm xuôi gió!"

Nói thật, tuy Hoàng thái tử là một kẻ ăn chơi, nhưng đối với anh em ruột thịt thì thực sự không tệ. Vì vậy, Vương Trung cũng gọi lớn: "Bảo trọng! Điện hạ!"

Hắn suy nghĩ một chút, cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ rõ ràng, bèn nói thẳng: "Hãy mau chóng trở về St. Yekaterinburg!"

Hoàng thái tử: "Vì sao anh đang chiến đấu hăng say, lại bảo tôi trở về Yekaterinburg? Không, tôi được phụ hoàng bổ nhiệm đến để đốc quân!"

Vương Trung: "Điện hạ!"

Nơi này sẽ sớm bị bao vây - loại lời nói dễ dao động lòng quân như vậy, Vương Trung không thể nói ra, ít nhất là không thể nói ra ở nơi công khai như thế này.

Trong lúc hắn còn đang do dự, Hoàng thái tử gọi lớn: "Cái này cho anh!"

Vừa dứt lời, Hoàng thái tử ném thứ gì đó về phía Vương Trung, vật đó phản chiếu ánh sáng vàng rực rỡ dưới ánh mặt trời.

Vương Trung vội vàng bắt lấy, nhận ra đó là chiếc nhẫn đeo ấn chương mà hắn đã từng dùng một lần, trong khe hở mặt nhẫn vẫn còn lưu lại màu đỏ của son đóng dấu.

Vương Trung: "Cái này tôi không thể nhận!"

"Hãy chăm sóc tốt cho Olachi!"

Hoàng thái tử đáp lại một câu không đầu không đuôi.

Vương Trung đang suy nghĩ ý nghĩa của câu nói đó, thì phát hiện Hoàng thái tử đã ngừng vẫy tay. Hắn ta đứng trên ghế sau của chiếc xe hơi sang trọng, trông thật cô độc và kiên quyết.

Ánh nắng mùa hè rực rỡ chiếu xuống đỉnh đầu hắn.

Trước đây, khi Vương Trung dẫn quân từ Bogdanovka đến Loktev, họ di chuyển bằng tàu hỏa, cộng thêm quy mô quân số nhỏ, nên đã đến nơi mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Vì vậy, hắn hoàn toàn không có nhận thức thực tế về những rắc rối trong quá trình hành quân mà Pavlov đã đề cập, tất cả chỉ là lý thuyết suông trên giấy tờ.

Nhưng chỉ hai giờ sau khi rời khỏi Agasukov, hắn đã có cái nhìn rõ ràng về "những rắc rối trên đường".

Khi đội quân đi qua khu vực nội thành Agasukov đã xảy ra hai vụ tai nạn giao thông, khiến bộ phận hành chính của sư đoàn phải huy động ít nhất năm người để giải quyết, thậm chí có thể còn phải bồi thường một khoản tiền từ ngân sách của sư đoàn.

Sau khi ra khỏi thành phố, liên tiếp xảy ra các trường hợp như say nắng ngất xỉu, kiệt sức tụt lại phía sau, khiến đội ngũ y tế và xe ngựa chở thương binh luôn trong tình trạng bận rộn.

Đi được ba tiếng đồng hồ, khi dừng lại nghỉ ngơi, có một người lính đi vệ sinh đã giẫm phải hang chuột, bị gãy chân.