Y viện Thái Bình yên tĩnh bỗng chốc xôn xao.

Cảnh đế như một cơn lốc, cuốn theo những tàn lá và cành khô đã héo, kéo theo mọi thứ, từ những điều rõ ràng đến những điều mờ mịt.

Yến phi dẫn theo vài tên hầu cận dàn trải khắp sân, ánh mắt sắc như dao, khiến cho sân có vẻ chật chội.

Có hầu cận đứng sau Yến phi, khinh bỉ nhìn quanh cái sân nhỏ đơn sơ này: Tuyết chưa được dọn sạch, trong các khe gạch còn đọng rêu xanh, cái chum nước ở góc sân thiếu một mảnh nhỏ, cái chổi tre dựa vào tường đã rụng lông.

Chỉ có cây hạnh cành cành dải lụa đỏ buộc trông có vẻ đẹp hơn một chút.