Trần phủ, Minh Tuyền Uyển.

Khác với Thính Tuyền Uyển chất đầy đồ đạc, nơi đây thanh tịnh, tao nhã.

Trong sân trồng đầy hoa mai, đúng dịp hoa nở rộ một mảnh hồng trần, dưới gốc mai còn có một hồ cá trong vắt, đàn cá chép gấm đỏ trắng xen lẫn, khi bất động, tựa như đang lơ lửng giữa không trung.

Dưới đất là gạch xanh mới tinh, trên mái là ngói mới tinh, trong phòng là bàn ghế mới tinh, còn có chiếc giường bạt bộ vừa được thợ mộc hoàn thành.

Trần Tích quan sát sân viện, nhưng trên mặt lại chẳng có chút vui mừng.