Tháng hai đầu xuân, thời tiết vẫn còn lạnh.

Thiên hạ vẫn hỗn loạn bấp bênh, nhưng bất kể là rối ren hay thái bình, dân chúng vẫn phải tiếp tục cuộc sống của mình.

Dường như là do Hoàng đế đã đổi người, lại cũng có vẻ như là do vòng xoay hạn úng đã đổi dời, miền bắc năm nay vừa vào xuân đã mưa dầm liên miên, không còn khô hạn như năm trước.

Dưới mưa dầm tưới nhuần, cỏ dại đầu xuân thi nhau trổ ra chồi non, trên đỉnh núi trong rừng, còn có đào mận nở rộ nhánh hoa.

Thiên tai đã biến mất, nhưng những tai họa do con người, yêu ma gây ra vẫn còn đang hoành hành.