Chương 113. Thiếu Thốn Mọi Thứ
Đúng lúc này, Grigory đẩy cửa bước vào:
"Sao hai cậu lại làm lâu như vậy?"
Lời còn chưa nói hết, lông mày hắn đã nhíu lại, hắn giật lấy dụng cụ trong tay Vasili:
"Cái này không dùng như vậy! Hai cậu chưa từng đào hố xí trong làng à?"
"Chưa."
Hai người đồng thanh đáp.
Vasili:
"Chúng tôi đều là người thành phố."
Philippov:
"Cha của cậu ấy là giáo sư âm nhạc!"
"Đừng nhắc đến chuyện này nữa!"
Vasili cau mày, vẻ mặt còn tệ hơn lúc vừa nghe thấy tên Natasha.
Grigory dừng lại, nhìn Vasili:
"Giáo sư Âm nhạc à, thảo nào buổi sáng cậu hát hay đấy. Đáng tiếc trên chiến trường, đạn của kẻ địch sẽ không vì cậu hát hay mà bay qua chỗ khác. Để tôi dạy cho hai cậu cách dọn."
Vasili:
"Trung Sĩ, ông đã từng làm việc này à?"
"Đương nhiên rồi, trong làng trừ con cháu quý tộc ra, ai mà chưa từng làm. Đừng thấy mấy thứ này bẩn, nó chính là bảo đảm cho vụ mùa bội thu vào năm sau đấy. Không có nó, tiền phân bón sẽ khiến người ta phát điên!"
Grigory vừa nói, vừa thao tác một cách thuần thục.
————
Cùng lúc đó, Vương Trung - người "lúc đi học bị hiệu trưởng ghét nhất", đang họp bàn với đội ngũ chỉ huy của mình tại trụ sở Lữ đoàn.
Họ trùm một chiếc vỏ gối lên đèn điện, kéo rèm che kín mít, cứ như vậy
Hiện tại, máy bay của Prosen không oanh tạc vào ban đêm, cho nên chưa có lệnh giới nghiêm, nhưng mọi người vẫn tự giác áp dụng các biện pháp kiểm soát ánh sáng.
Trên bàn, bên cạnh tấm bản đồ, là một cuốn sổ ghi chép, Yegorov dùng ngón trỏ gõ nhẹ vào cuốn sổ và nói:
"Nhìn thì có vẻ được bổ sung rất nhiều trang bị, nhưng vũ khí chống tăng chỉ có súng chống tăng, như vậy sao đủ!"
Popov hỏi:
"Sao, súng chống tăng hiệu quả không tốt à?"
"Bắn vào bên hông xe tăng thì còn phải trông chờ vào may mắn, bắn trực diện thì chỉ có thể bắn vào cửa kính quan sát. Có đôi khi may mắn thì có thể kẹp chặt vòng xoay của tháp pháo."
Yegorov lắc đầu:
"Súng chống tăng của trung đoàn chúng ta cơ bản đều bị bỏ lại ở Rogneda hết rồi. Xạ thủ súng chống tăng ngườikhông hy sinh thì cũng bị bắt làm tù binh."
Popov cau mày:
"Lúc ở Cao điểm Peniye, các cậu đã tiêu diệt nhiều xe tăng như vậy trong khi không có súng chống tăng..."
"Đó là nhờ bom xăng. Phải dùng hỏa lực để chặn bộ binh của địch, khiến xe tăng rơi vào thế không có bộ binh yểm trợ, sau đó mới tiếp cận để ném bom xăng."
Yegorov giải thích ngắn gọn.
"Nhưng vấn đề là, vũ khí được bổ sung cho chúng ta phần lớn đều là súng trường bán tự động Tokarev, loại súng này thích hợp để đấu súng với quân địch trên đồng bằng, khoảng cách giao chiến thích hợp là từ một trăm đến hai trăm mét.
"Còn bom xăng phải áp sát mục tiêu trong vòng năm mươi mét mới có thể sử dụng, trong trường hợp này súng tiểu liên sẽ hữu dụng hơn súng trường bán tự động rất nhiều."
Dừng lại một chút, Yegorov nói với giọng lớn hơn:
"Chúng ta cần pháo chống tăng, dù là pháo nhỏ 45mm cũng được, nhưng tốt nhất là pháo chống tăng hạng nặng 76mm!"
Popov thở dài:
"Về lý thuyết, đáng lẽ ra không thiếu pháo 45mm, bây giờ không được trang bị, có lẽ là do hệ thống hậu cần vẫn chưa được củng cố.
"Thêm vào đó là do máy bay địch oanh phá."
Yegorov:
"Vậy còn pháo 76mm thì sao?"
"Loại này vốn là hàng hiếm, không dễ kiếm đâu."
Popov đáp:
"Hơn nữa tôi đến đây là để làm giám mục, đừng coi tôi như trưởng ban hậu cần có nhiệm vụ cung cấp vật tư được không hả? Chuyện hậu cần không phải là do các tham mưu phụ trách sao?"
Pavlov - người đột nhiên bị gọi tên, lập tức đáp lời:
"Đúng là như vậy, nhưng mà ngài xem chỗ tôi có ai đâu? Không tin thì các ngài cứ nhìn vào tấm bản đồ trên bàn này!"
Pavlov đẩy cuốn sổ ghi chép vật tư sang một bên, để lộ tấm bản đồ.
"Tấm bản đồ này là mỗi ngày tôi phải tự mình chạy đến sở chỉ huy của quân đội địa phương để sao chép lại đấy."
Thông thường, các tham mưu sẽ dựa theo báo cáo tình hình chiến đấu được gửi đến để cập nhật tình hình của ta và địch trên bản đồ, nhưng Pavlov không có tham mưu khác hỗ trợ, nên chỉ có thể tự mình đi cập nhật.
Pavlov tiếp tục than thở:
"Bởi vì không có tham mưu hậu cần, nên chẳng có ai sắp xếp việc tiếp tế, ngay cả đội giặt giũ và đội nấu ăn của doanh trại hiện tại cũng đều là do tôi tự mình đi xin.
"Trước đây chỉ có hai trăm người ăn cơm, lượng lương thực tiêu thụ không nhiều, bây giờ đột nhiên tăng lên hơn một nghìn người, ngày mai tôi lại phải đến sở chỉ huy quân đội để xin đồ.
"Ngoài hậu cần, bản đồ, chúng ta còn cần cả tham mưu thông tin, ngay cả một đội thông tin liên lạc cũng không có, lính truyền tin cưỡi ngựa cũng không có, tính sơ qua thì thấy thiếu rất nhiều thứ!"
Popov:
"Vậy còn bộ đàm thì sao? Chẳng lẽ quân đội địa phương không cung cấp cho các cậu à?"
"Có cung cấp chứ, nhưng lại không có điện báo viên và nhân viên giải mã, chẳng lẽ muốn chúng tôi tự học sử dụng bộ đàm, tự tra bảng mã để giải mã hay sao?"
Pavlov thở dài:
"Tôi biết là do chiến tranh mới bùng nổ chưa được hai tuần, chúng ta vừa mới thoát khỏi nguy cơ sụp đổ, nhưng tình hình hiện tại nằm ngoài dự liệu của tôi."
Lúc này, Vương Trung mới lên tiếng:
"Ngày mai tôi đến bệnh viện xem sao, biết đâu sẽ tìm được vài điện báo viên và nhân viên giải mã bị thương nhẹ. Dù sao thì họ cũng không cần phải ra chiến trường."
Mọi người đều lắc đầu.
Pavlov nói:
"Đến đây đều là những người bị thương nặng, làm gì có ai bị thương nhẹ chứ?"
Vương Trung:
"Cứ đi xem thử, nhỡ đâu lại nhặt được người thì sao?"
Pavlov nhún vai:
"Cũng được."
Yegorov:
"Nói là tập hợp tàn binh, vậy mà đã ba ngày rồi, chỉ có mỗi chúng ta đến đây. Tàn binh đâu?"
Mọi người im lặng.
Thực ra không phải là không có tàn binh, mà là không có tàn binh nào từ Rogneda đến.